/* Läraren — дизайн-система. Нордическая палитра: глубокий синий + тёплый жёлтый,
   serif-заголовки (Fraunces), мягкие карточки, светлая и тёмная темы. */

@import url('https://fonts.googleapis.com/css2?family=Fraunces:ital,opsz,wght@0,9..144,500;0,9..144,650;1,9..144,500&family=Manrope:wght@400;500;600;700;800&display=swap');

:root {
  --bg: #F8F7F3;
  --bg-soft: #EFEDE6;
  --card: #FFFFFF;
  --ink: #14202B;
  --muted: #5D6B79;
  --line: #E4E1D8;
  --accent: #0B5FA5;
  --accent-ink: #FFFFFF;
  --accent-soft: #E3EEF7;
  --gold: #FFCB05;
  --gold-ink: #3D3000;
  --ok: #1E8E5A;
  --ok-soft: #E2F4EA;
  --bad: #C6383C;
  --bad-soft: #FBE7E7;
  --shadow: 0 10px 30px rgba(20, 32, 43, .08), 0 2px 8px rgba(20, 32, 43, .05);
  --shadow-big: 0 24px 60px rgba(20, 32, 43, .14);
  --r: 20px;
  --r-s: 12px;

  /* Мера ширины. Текст читается, пока строка не длиннее ~70 знаков, поэтому
     карточка НИКОГДА не растягивается во всю ширину монитора — ни в потоке
     (.wrap уже держит 680px), ни на полноэкранных слоях. Класс .measure ниже —
     единственное место, где это правило записано. */
  --measure: 560px;

  /* Геометрия угла с микрофоном. Одни и те же значения нужны трём вещам: самой
     кнопке, компактной панели разговора над ней и запасу снизу у .wrap (его
     задаёт index.html этими же переменными), поэтому они здесь, а не по месту. */
  --dock-edge: 16px;                                        /* отступ от края экрана */
  --dock-mic-h: 54px;                                       /* высота кнопки-микрофона */
  --dock-bottom: calc(70px + max(10px, env(safe-area-inset-bottom)));  /* над таббаром */
  /* Высота нижней панели вкладок: 8px сверху + строка со значком и подписью + запас
     под «домашнюю полоску» телефона. Панель fixed и рисуется ПОВЕРХ страницы, поэтому
     то, что ей не оставили места, оказывается под ней и не нажимается. Держим число
     здесь, чтобы низ колонки урока и посадка кнопки-микрофона считались от одного. */
  --tabbar-h: calc(64px + max(10px, env(safe-area-inset-bottom)));
}
[data-theme="dark"] {
  --bg: #0C1420;
  --bg-soft: #101B2A;
  --card: #162334;
  --ink: #ECF2F8;
  --muted: #93A5B8;
  --line: #24344A;
  --accent: #4FA3E3;
  --accent-ink: #06121F;
  --accent-soft: #1B3A57;
  --gold: #FFD447;
  --gold-ink: #3D3000;
  --ok: #43C787;
  --ok-soft: #12362A;
  --bad: #F0716F;
  --bad-soft: #40191E;
  --shadow: 0 10px 30px rgba(0, 0, 0, .35), 0 2px 8px rgba(0, 0, 0, .25);
  --shadow-big: 0 24px 60px rgba(0, 0, 0, .5);
}

* { box-sizing: border-box; }
html { -webkit-text-size-adjust: 100%; }
body {
  margin: 0; background: var(--bg); color: var(--ink);
  font: 16px/1.55 "Manrope", system-ui, -apple-system, "Segoe UI", sans-serif;
  min-height: 100dvh; transition: background .3s, color .3s;
}
h1, h2, h3 { font-family: "Fraunces", Georgia, serif; font-weight: 650; letter-spacing: -.01em; margin: 0 0 .4em; }
h1 { font-size: clamp(2rem, 6vw, 3.2rem); line-height: 1.12; }
h2 { font-size: 1.5rem; }
h3 { font-size: 1.15rem; }
p { margin: .3em 0; }
a { color: var(--accent); }
button { font: inherit; cursor: pointer; border: 0; }
input, textarea, select {
  font: inherit; color: var(--ink); background: var(--card);
  border: 1.5px solid var(--line); border-radius: var(--r-s);
  padding: 12px 14px; width: 100%; outline: none; transition: border .15s;
}
input:focus, textarea:focus, select:focus { border-color: var(--accent); }

.wrap { max-width: 680px; margin: 0 auto; padding: 16px 16px 96px; }
.hidden { display: none !important; }

/* --- Кнопки --- */
.btn {
  display: inline-flex; align-items: center; justify-content: center; gap: 8px;
  border-radius: 14px; padding: 13px 22px; font-weight: 700;
  background: var(--card); color: var(--ink); box-shadow: var(--shadow);
  transition: transform .12s, box-shadow .2s, background .2s; user-select: none;
  border: 1.5px solid var(--line);
}
.btn:active { transform: scale(.97); }
.btn-primary { background: var(--accent); color: var(--accent-ink); border-color: transparent; }
.btn-gold { background: var(--gold); color: var(--gold-ink); border-color: transparent; }
.btn-ghost { background: transparent; box-shadow: none; border-color: var(--line); }
.btn-big { width: 100%; padding: 17px 24px; font-size: 1.1rem; border-radius: 16px; }
.btn:disabled { opacity: .45; cursor: default; }
.btn-icon { padding: 10px 12px; border-radius: 12px; }

/* --- Карточки --- */
.card {
  background: var(--card); border-radius: var(--r); box-shadow: var(--shadow);
  padding: 20px; margin: 14px 0; border: 1px solid var(--line);
}

/* ОБЩЕЕ ПРАВИЛО ШИРИНЫ. Карточки внутри .wrap ограничены ею самой (680px), а вот
   всё, что живёт на полноэкранных слоях (собеседование, разговор), по умолчанию
   расползается на весь монитор: на 27" это полоса текста через полстола. Одна
   мера на всех — .measure, и добавляется она классом в разметке, а не инлайном в
   десяти местах. Идёт ПОСЛЕ .card: у обоих один класс специфичности, и здесь
   должен победить margin-inline: auto, а не margin: 14px 0 из .card. */
.measure { width: 100%; max-width: var(--measure); margin-inline: auto; }

/* --- Лендинг --- */
.hero { text-align: center; padding: 8vh 8px 20px; }
.hero .badge {
  display: inline-block; background: var(--gold); color: var(--gold-ink);
  font-weight: 800; padding: 7px 16px; border-radius: 999px; font-size: .92rem;
  box-shadow: var(--shadow); margin-bottom: 20px; letter-spacing: .02em;
}
.hero .sub { color: var(--muted); font-size: 1.08rem; max-width: 460px; margin: 10px auto 30px; }
.lang-buttons { display: grid; gap: 12px; max-width: 400px; margin: 0 auto; }
.lang-buttons .btn { justify-content: flex-start; font-size: 1.15rem; padding: 18px 22px; }
.lang-buttons .flag { font-size: 1.6rem; }
.topbar { display: flex; justify-content: space-between; align-items: center; gap: 8px; padding: 4px 0 8px; }
.topbar .brand { font-family: "Fraunces", Georgia, serif; font-weight: 650; font-size: 1.3rem; }
.topbar select { width: auto; padding: 7px 10px; border-radius: 10px; }

/* --- Шапка приложения --- */
.appbar {
  position: sticky; top: 0; z-index: 30; display: flex; align-items: center;
  justify-content: space-between; gap: 10px; padding: 10px 4px;
  background: color-mix(in srgb, var(--bg) 88%, transparent);
  backdrop-filter: blur(10px);
}
.timer {
  font-variant-numeric: tabular-nums; font-weight: 800; font-size: 1.05rem;
  background: var(--card); border: 1.5px solid var(--line); border-radius: 999px;
  padding: 7px 15px; box-shadow: var(--shadow); display: inline-flex; gap: 7px; align-items: center;
}
.timer.low { color: var(--bad); border-color: var(--bad); }
.timer .dot { width: 8px; height: 8px; border-radius: 50%; background: var(--ok); }
.timer.low .dot { background: var(--bad); animation: blink 1s infinite; }
@keyframes blink { 50% { opacity: .2; } }

/* --- Подсказка «как расходуется время» у счётчика ---
   Владелец смотрит с телефона, а наведения там нет вовсе: на счётчике висит ⓘ, и
   подсказка открывается КАСАНИЕМ (на десктопе — ещё и наведением и с клавиатуры).
   Без значка счётчик выглядел бы просто цифрами и никто бы не догадался нажать. */
.timer[data-help] { cursor: help; }
.timer[data-help]::after {
  content: "ⓘ"; font-size: .8em; font-weight: 700; opacity: .5; margin-inline-start: -2px;
}
.timer[data-help]:hover::after, .timer.help-on::after { opacity: 1; color: var(--accent); }
.timer.help-on { border-color: var(--accent); }
.timer[data-help]:focus-visible { outline: 2px solid var(--accent); outline-offset: 2px; }

/* position: fixed + координаты из JS (timerHelpPlace): панель обязана висеть ПОД
   шапкой, не залезая на неё, и не уезжать за край даже на 320 px. Ширину зажимаем
   по вьюпорту, чтобы на телефоне остались поля с обеих сторон. */
.timer-help {
  /* Координаты СТРОГО физические (top/left), потому что их считает JS в пикселях
     вьюпорта. С inset-inline-start в RTL получалось right:0 рядом с left от скрипта:
     блок оказывался переопределён с двух сторон, и по правилам CSS в rtl побеждает
     right — панель прилипала к правому краю мимо счётчика. */
  position: fixed; z-index: 40; top: 0; left: 0;
  width: max-content; max-width: min(340px, calc(100vw - 20px));
  background: var(--card); color: var(--ink);
  border: 1px solid var(--line); border-radius: 16px; box-shadow: var(--shadow-big);
  padding: 13px 15px; font-size: .88rem; line-height: 1.45; text-align: start;
}
.timer-help h4 { margin: 0 0 8px; font-size: .95rem; font-weight: 800; }
.timer-help ul { list-style: none; margin: 0; padding: 0; display: grid; gap: 7px; }
.timer-help li { position: relative; padding-inline-start: 15px; }
.timer-help li::before {
  content: ""; position: absolute; inset-inline-start: 2px; top: .55em;
  width: 5px; height: 5px; border-radius: 50%; background: var(--accent);
}
/* Число «45 минут» и цена не должны разрываться переносом посреди строки */
.timer-help b { font-weight: 800; white-space: nowrap; }

/* --- Нижняя навигация ---
   Вкладок ТРИ: урок, отзывы, профиль (чтение стало видом упражнений и открывается
   плиткой). Центрируем и даём каждой одинаковую посадочную площадку.

   ПОЧЕМУ У КНОПКИ БОЛЬШЕ НЕТ min-width: 108px. Замер на 320 px: 3 × 108 = 324 при
   поле в 304 px, плюс два промежутка по 16 — строка вылезала за экран на 52 px, и
   браузер ужимал бы страницу целиком. Теперь ширину делит flex: каждая кнопка
   берёт треть свободного места, но не больше 132 px, чтобы на 1366 px три вкладки
   не расползлись через полэкрана. Замер после правки: 320 px — по 96 px на кнопку,
   390 — по 119, 1366 — по 132 (упёрлись в потолок).

   Подпись в одну строку с многоточием: «Feedback» и «Ra'yiga» длиннее «Урока», и
   перенос на вторую строку поднял бы высоту всей полосы ровно на одном языке. */
.tabbar {
  position: fixed; left: 0; right: 0; bottom: 0; z-index: 30;
  display: flex; justify-content: center; gap: clamp(4px, 2.5vw, 28px);
  padding: 8px max(8px, env(safe-area-inset-left)) max(10px, env(safe-area-inset-bottom));
  background: color-mix(in srgb, var(--card) 92%, transparent);
  backdrop-filter: blur(12px); border-top: 1px solid var(--line);
}
.tabbar button {
  background: none; display: flex; flex-direction: column; align-items: center; gap: 2px;
  font-size: .78rem; font-weight: 700; color: var(--muted); padding: 6px 8px; border-radius: 12px;
  flex: 1 1 0; min-width: 0; max-width: 132px;
}
.tabbar button.active { color: var(--accent); background: var(--accent-soft); }
.tabbar .ic { font-size: 1.35rem; line-height: 1; }
.tabbar button > span:not(.ic) {
  max-width: 100%; white-space: nowrap; overflow: hidden; text-overflow: ellipsis;
}

/* --- Чипы --- */
.chips { display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 9px; margin: 10px 0; }
.chip {
  background: var(--card); border: 1.5px solid var(--line); color: var(--ink);
  border-radius: 999px; padding: 9px 17px; font-weight: 600; transition: all .15s;
}
.chip.active { background: var(--accent); color: var(--accent-ink); border-color: transparent; }

/* --- Упражнения --- */
.ex-prompt { font-size: 1.45rem; font-family: "Fraunces", Georgia, serif; margin: 6px 0 4px; }
.ex-hint { color: var(--muted); font-size: .95rem; }
.options { display: grid; gap: 10px; margin-top: 16px; }
.opt {
  display: block; text-align: start; background: var(--bg-soft); border: 2px solid transparent;
  border-radius: 14px; padding: 14px 16px; font-weight: 600; font-size: 1.02rem;
  transition: border-color .15s, background .15s; cursor: pointer;
  /* текст варианта можно выделить протяжкой для перевода; тап всё равно выбирает */
  user-select: text; -webkit-user-select: text; touch-action: manipulation;
}
/* Перевод старой карточки: ПОДСКАЗКА под оригиналом, а не подмена его. Строка внутри
   той же кнопки (тап по ней выбирает вариант) и под тем же заданием. Приглушённая и
   помельче — видно, что это перевод, а не второй вариант ответа. */
.opt-tr { display: block; margin-top: 3px; font-weight: 500; font-size: .95rem; color: var(--muted); }
.tr-line { margin: 2px 0 0; font-size: .95rem; color: var(--muted); }
/* Оригинал строки, для которой пришёл перевод. Прячем ИМЕННО так, а не удалением
   текста: перевод может не дойти (сеть, отказ переводчика) — тогда класс снимается и
   человек видит подсказку как была. Пустая карточка хуже чужого языка. */
.tr-hidden { display: none; }
/* Перевод занял место оригинала — значит и выглядеть должен как оригинал, а не как
   приписка мелким серым: иначе единственная подсказка на экране читается второстепенной. */
.ex-hint.tr-hidden + .tr-line { font-size: 1rem; }
.opt:hover { border-color: var(--accent); }
.opt:focus-visible { outline: 2px solid var(--accent); outline-offset: 2px; }
.opt.right { background: var(--ok-soft); border-color: var(--ok); }
.opt.wrong { background: var(--bad-soft); border-color: var(--bad); animation: shake .35s; }
@keyframes shake { 25% { transform: translateX(-5px); } 75% { transform: translateX(5px); } }
.word-bank { display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 8px; margin: 12px 0; min-height: 46px; }
.word-slot {
  display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 8px; min-height: 54px; padding: 10px;
  background: var(--bg-soft); border-radius: 14px; border: 1.5px dashed var(--line); margin-bottom: 10px;
}
.wtoken {
  background: var(--card); border: 1.5px solid var(--line); border-radius: 10px;
  padding: 8px 14px; font-weight: 700; box-shadow: var(--shadow);
}
/* --- БЁЙНИНГ: таблица форм слова (en bok / boken / böcker / böckerna) ---
   Не <table> и не две колонки. На 390px (наш самый ходовой экран) подпись формы
   «bestämd plural» занимает половину ширины, и полю ввода остаются те же 150px,
   в которые «böckerna» уже не помещается видимой целиком. Поэтому ряд — это
   ПОДПИСЬ СВЕРХУ, значение снизу во всю ширину: и читать, и попадать пальцем.
   Мера — 44px по высоте: меньше палец промахивается мимо соседней клетки. */
.form-rows { display: grid; gap: 10px; margin: 14px 0 10px; }
.form-row {
  display: flex; flex-direction: column; gap: 4px;
  background: var(--bg-soft); border-radius: 14px; padding: 10px 12px;
}
.form-label { font-size: .82rem; font-weight: 700; color: var(--muted); line-height: 1.2; }
/* Заполненная клетка — это ОБРАЗЕЦ, а не ответ ученика: её видно как готовый текст,
   а не как поле, которое забыли открыть. */
.form-val { font-size: 1.1rem; font-weight: 700; padding: 8px 2px; min-height: 44px; display: flex; align-items: center; }
.form-in { font-size: 1.1rem; font-weight: 700; min-height: 44px; padding: 10px 12px; }
.form-in.right { border-color: var(--ok); background: var(--ok-soft); color: var(--ok); }
.form-in.wrong { border-color: var(--bad); background: var(--bad-soft); animation: shake .35s; }
.form-in:disabled { opacity: 1; }   /* угаданная клетка заперта, но читается как обычная */
/* å ä ö — на телефоне их часто нечем набрать. Кнопки крупные: это ввод, а не значки. */
.form-keys { display: flex; gap: 8px; margin-bottom: 10px; flex-wrap: wrap; }
.form-key { min-width: 56px; min-height: 44px; font-size: 1.15rem; text-align: center; }

/* --- MATCHA: соединить пары ---
   Два столбца рядом, а не список сверху вниз: пару надо ВИДЕТЬ обеими половинами
   разом, иначе человек прокручивает экран туда-сюда и держит слово в голове.
   На 390px каждому столбцу достаётся около 175px — четыре слова или короткая
   половина фразы туда помещаются, поэтому и пар просим 4-5 (сервер: ai.MATCH_MAX).
   Столбцы кладём flex-ом по направлению документа: в арабском и фарси они меняются
   местами сами, и «левый» столбец оказывается справа — как и весь остальной текст.
   Кнопка 48px по высоте: соединяют пальцем, а не курсором. */
.match-cols { display: flex; gap: 10px; margin: 14px 0 10px; align-items: flex-start; }
.match-col { flex: 1 1 0; min-width: 0; display: flex; flex-direction: column; gap: 8px; }
.match-cell {
  display: flex; align-items: center; gap: 8px; width: 100%;
  min-height: 48px; padding: 10px 12px; text-align: start;
  background: var(--card); border: 1.5px solid var(--line); border-radius: 12px;
  /* Цвет буквы обязателен: <button> НЕ наследует цвет тела страницы (у него свой
     buttontext), и без этой строки в тёмной теме клетки стояли чёрным по тёмно-синему. */
  color: var(--ink);
  font-weight: 700; font-size: .95rem; line-height: 1.25; overflow-wrap: anywhere;
}
/* Выбранная половина — та, что ждёт себе пару. Видно должно быть издалека: это
   единственное состояние, в котором следующее касание что-то соединит. */
.match-cell.sel { border-color: var(--accent); box-shadow: 0 0 0 2px var(--accent) inset; }
/* Соединённая пара: номер в кружке на обеих половинах — связь без единой линии. */
.match-cell.tied { background: var(--bg-soft); }
.match-num {
  flex: 0 0 auto; min-width: 22px; height: 22px; border-radius: 50%;
  display: inline-flex; align-items: center; justify-content: center;
  background: var(--accent); color: #fff; font-size: .75rem; font-weight: 800;
}
.match-num.hidden { display: none; }
.match-txt { flex: 1 1 auto; min-width: 0; }
.match-cell.right { border-color: var(--ok); background: var(--ok-soft); color: var(--ok); }
.match-cell.right .match-num { background: var(--ok); }
.match-cell.wrong { border-color: var(--bad); background: var(--bad-soft); animation: shake .35s; }
.match-cell:disabled { opacity: 1; }   /* сведённая верно пара заперта, но читается как обычная */

.feedback { font-weight: 800; margin-top: 12px; padding: 12px 16px; border-radius: 12px; }
.feedback.ok { background: var(--ok-soft); color: var(--ok); }
.feedback.bad { background: var(--bad-soft); color: var(--bad); }
.dialog-lines { background: var(--bg-soft); border-radius: 14px; padding: 12px 16px; margin: 10px 0; }
.dialog-lines .who { font-weight: 800; color: var(--accent); margin-inline-end: 6px; }
.progressbar { height: 8px; background: var(--bg-soft); border-radius: 99px; overflow: hidden; margin: 12px 0; }
.progressbar i { display: block; height: 100%; background: linear-gradient(90deg, var(--accent), var(--gold)); border-radius: 99px; transition: width .4s; }

/* ================= УНИВЕРСАЛЬНАЯ СТРОКА УРОКА (#uni-card) =================
   Самый верх экрана урока и первое, что видит человек. Поэтому это не служебное
   поле, а приглашение: своя подсвеченная карточка, крупный ввод и жёлтая кнопка
   (жёлтым в этом проекте покрашено то, ради чего человек пришёл). Ширину не
   ограничиваем — на широком экране строка идёт во всю меру урока и читается как
   «сюда можно написать что угодно», а не как поиск по сайту. */
.uni {
  margin-top: 8px; padding: 16px 18px;
  background: linear-gradient(165deg, var(--accent-soft), var(--card) 58%);
  border-color: color-mix(in srgb, var(--accent) 28%, var(--line));
}
.uni-title { font-size: 1.28rem; margin: 0 0 3px; }
/* Плотнее обычного абзаца: на 360px объяснение занимает четыре строки, и каждая
   лишняя отодвигает вниз то, ради чего человек пришёл. */
.uni-lead { margin: 0 0 10px; line-height: 1.4; }
.uni-row { display: flex; gap: 10px; flex-wrap: wrap; }
.uni-input {
  flex: 1 1 240px; min-width: 0; padding: 13px 15px;
  font-size: 1.05rem; border-radius: 14px;
}
.uni-go { flex: 0 0 auto; padding: 13px 26px; border-radius: 14px; }
/* На телефоне кнопка уходит под поле и растягивается: половинка кнопки у края
   экрана нажимается хуже, чем полоса во всю ширину. */
@media (max-width: 480px) { .uni-go { flex: 1 1 100%; } }
.uni-ex { display: flex; align-items: center; gap: 8px; flex-wrap: wrap; margin-top: 10px; }
.uni-ex-label { flex: none; }
.uni-ex-chips { margin: 0; gap: 6px; }
.uni-ex-chips .chip { padding: 5px 11px; font-size: .82rem; font-weight: 600; }
/* Полоска «собираю / готово / не вышло» (#ex-req) висит НАД страницей, и на широком
   экране она ложится ровно на нижние варианты ответа: замер — вариант диалога занимал
   y 681..738, полоска 694..756, и касание по варианту доставалось полоске («Открыть»),
   а не ответу. Полоска — это сообщение, а не преграда: сквозь неё клик проходит к
   заданию, нажимаются только её собственные кнопки. */
#ex-req { pointer-events: none; }
#ex-req button { pointer-events: auto; }

/* Подсказка ВНУТРИ поля — половина объяснения («тема, правило, ситуация — что
   угодно»), и браузерный серый по умолчанию даёт в тёмной теме контраст 3.4:1,
   то есть ниже порога читаемости (AA — 4.5:1). Красим её сами, токеном темы. */
input::placeholder, textarea::placeholder { color: var(--muted); opacity: 1; }
.uni-status, .uni-note { display: flex; align-items: center; gap: 8px; margin: 10px 0 0; }
.uni-note { font-weight: 600; }

/* ============== ДВЕ КОЛОНКИ УРОКА: ВИДЫ СБОКУ, УПРАЖНЕНИЕ РЯДОМ ==============
   Телефон — основная аудитория, поэтому по умолчанию раскладки нет вовсе: колонка
   видов превращается в ленту с прокруткой вбок (см. .kinds-rail), под ней идёт
   упражнение. Двухколоночная сетка включается только там, где для неё есть место. */
.lesson-body { display: block; }
/* Запас снизу под липкую панель вкладок. Кнопки «→» и «💡 Объяснить» стоят в самом
   низу карточки, и без этого запаса низ карточки физически оказывался под панелью:
   замер 1280×900 — #ex-next y=819 h=53 против .tabbar y=826, перекрытие 87 %,
   настоящий клик уходил в панель. Прокрутка (scrollBelowBar) теперь тоже считается
   с панелью, но запас нужен и сам по себе: докрутить некуда, если страница кончилась. */
.lesson-main { padding-bottom: calc(var(--tabbar-h) + 12px); }
.ex-side-head { display: flex; align-items: baseline; gap: 10px; flex-wrap: wrap; margin-top: 16px; }
.ex-side-title { font-size: 1.12rem; margin: 0; }
.ex-side-sub { margin: 0; }

/* ЛЕНТА ВИДОВ НА УЗКОМ ЭКРАНЕ. Шесть плиток сеткой съедали весь первый экран, и
   упражнение оказывалось «где-то ниже». Лента занимает одну полосу: видно две
   плитки и край третьей — этого хватает, чтобы понять, что список едет вбок.
   overscroll-behavior-x: contain — чтобы свайп по ленте не листал историю браузера. */
.kinds-rail {
  display: flex; gap: 10px; overflow-x: auto; overflow-y: hidden;
  scroll-snap-type: x proximity; overscroll-behavior-x: contain;
  padding: 4px 2px 12px; margin: 10px -2px 0;
  scrollbar-width: thin;
}
.kind-cell {
  flex: 0 0 208px; scroll-snap-align: start;
  display: flex; flex-direction: column; gap: 7px;
}

/* Плитка вида: только «открыть вид». Всё, что нажимается отдельно (счётчик,
   «сделать»), лежит НИЖЕ, вне кнопки, — иначе это кнопка внутри кнопки. */
.kind-tile {
  display: flex; align-items: flex-start; justify-content: flex-start;
  gap: 9px; width: 100%; text-align: start;
  padding: 12px 13px; border-radius: 16px; overflow-wrap: break-word;
}
.kind-tile.active { border-color: var(--accent); background: var(--accent-soft); }
.kind-ic { flex: none; font-size: 1.2rem; line-height: 1.25; }
.kind-txt { flex: 1; min-width: 0; display: flex; flex-direction: column; gap: 2px; }
.kind-name {
  font-size: .99rem; line-height: 1.22; overflow-wrap: break-word;
  hyphens: auto; -webkit-hyphens: auto;
}
.kind-term { font-weight: 700; font-size: .76rem; line-height: 1.2; }
/* Описание вида — две строки и не больше: третья строка стоит дороже, чем польза
   от неё. На узком экране описания не видно вовсе (см. медиа-правило ниже): на
   телефоне каждая строка ленты отнимает высоту у самого упражнения. */
.kind-sub {
  font-weight: 600; font-size: .8rem; line-height: 1.28;
  display: -webkit-box; -webkit-box-orient: vertical; -webkit-line-clamp: 2; overflow: hidden;
}
/* Телефон: описание уходит с глаз, но остаётся скринридеру — значка и названия
   («🎧 Аудирование») зрячему хватает, а лента при этом коротка. Прячем не через
   display:none, иначе строка пропала бы и для незрячих. */
@media (max-width: 899px) {
  .kind-sub {
    position: absolute; inset-block-start: 0; inset-inline-start: 0;
    width: 1px; height: 1px; overflow: hidden; clip: rect(0 0 0 0); clip-path: inset(50%);
    white-space: nowrap;
  }
}
.kind-count { flex: none; padding: 2px 9px; font-size: .78rem; font-weight: 800; }

/* СТРОКА СЧЁТЧИКА: сколько упражнений этого вида собрать. Поле именно поле — число
   можно и написать, не только натыкать «плюсом» (владелец: «написать, сколько»). */
.kind-cnt { display: flex; align-items: center; gap: 7px; flex-wrap: wrap; padding-inline: 2px; }
.stepper {
  display: inline-flex; align-items: center; flex: none;
  background: var(--bg-soft); border: 1.5px solid var(--line); border-radius: 999px; padding: 2px;
}
.step-btn {
  width: 30px; height: 30px; flex: none; padding: 0; border-radius: 50%;
  background: transparent; color: var(--ink);
  font-weight: 800; font-size: 1.1rem; line-height: 1;
  display: inline-flex; align-items: center; justify-content: center;
}
.step-btn:hover { background: var(--card); }
.step-btn:active { transform: scale(.9); }
.step-btn:focus-visible { outline: 2px solid var(--accent); outline-offset: 1px; }
/* Своё поле вместо браузерных стрелок: нативные спиннеры рядом с нашими −/+ —
   две пары одинаковых кнопок в одном месте. */
.step-num {
  width: 44px; flex: none; padding: 4px 2px; text-align: center;
  font-weight: 800; font-variant-numeric: tabular-nums;
  background: transparent; border: 0; border-radius: 8px;
  -moz-appearance: textfield; appearance: textfield;
}
.step-num::-webkit-outer-spin-button,
.step-num::-webkit-inner-spin-button { -webkit-appearance: none; margin: 0; }
.step-num:focus { outline: 2px solid var(--accent); outline-offset: 1px; }
/* «Собрать» у вида — действие, но НЕ главное на экране: шесть сплошных синих кнопок
   в колонке спорили бы и с жёлтой кнопкой универсальной строки, и с самим
   упражнением. Поэтому кнопка светлая, а цветом — только буквы. */
.kind-gen {
  flex: 1 1 auto; min-width: 88px; padding: 9px 12px;
  font-size: .84rem; font-weight: 800; border-radius: 12px;
  color: var(--accent); border-color: color-mix(in srgb, var(--accent) 40%, var(--line));
}
.kind-gen:hover { background: var(--accent-soft); }

/* Подпись, которую видно только скринридеру и голосовому управлению: на плитке
   208px словам «сколько упражнений сделать» места нет, а безымянная кнопка «+»
   для них не существует. У этих подписей есть data-i — переводятся общим обходом.

   ЯКОРЬ ОБЯЗАТЕЛЕН. Классический .sr-only — position:absolute без координат, то
   есть «там, где стоял бы в потоке». Внутри ленты видов это место уезжает на
   1200px вправо, и, если положенного предка с position нет, невидимая точка
   считается от всей страницы — а не от ленты. Лента её не обрезает, и страница
   получает горизонтальную прокрутку на километр (проверено: doc.scrollWidth 1201
   при окне 360). Поэтому: сами подписи прибиты к началу координат, а хозяева
   подписей — position: relative, чтобы точка осталась внутри своей плитки. */
/* Ссылка «К упражнению»: мышью и пальцем её нет, с клавиатуры она первая. Пока не
   в фокусе — та же невидимая точка, что и .sr-only; в фокусе выезжает настоящей
   кнопкой поверх шапки, иначе «невидимая ссылка в фокусе» — это ловушка. */
.skip-ex {
  position: absolute; inset-block-start: 0; inset-inline-start: 0;
  width: 1px; height: 1px; overflow: hidden; clip-path: inset(50%);
  white-space: nowrap;
}
.skip-ex:focus, .skip-ex:focus-visible {
  position: fixed; inset-block-start: 8px; inset-inline-start: 8px;
  width: auto; height: auto; z-index: 120; clip-path: none;
  background: var(--accent); color: var(--accent-ink);
  border-radius: 12px; padding: 12px 18px; font-weight: 800;
  box-shadow: var(--shadow-big); text-decoration: none;
}

.sr-only {
  position: absolute; inset-block-start: 0; inset-inline-start: 0;
  width: 1px; height: 1px; padding: 0; margin: 0;
  overflow: hidden; clip: rect(0 0 0 0); clip-path: inset(50%);
  white-space: nowrap; border: 0;
}
.kind-cnt, .step-btn, .text-close, .kind-tile { position: relative; }

/* ШИРОКИЙ ЭКРАН: виды становятся настоящей боковой колонкой.
   .wrap на экране урока расширяется до 1040px — иначе колонка отняла бы место у
   упражнения, ради которого человек пришёл. Правило точечное (:has), другие
   экраны остаются в своей мере 680px. */
@media (min-width: 900px) {
  /* :has(.ex-side) — потому что с 17.08 колонки видов на экране урока НЕТ: она
     переехала во всплывающее окно «Упражнения». Без этой оговорки сетка оставляла
     пустой столбец 268px, а единственная .lesson-main вставала в него и упражнение
     сжималось вчетверо. Правило не удалено, а обусловлено: вернут колонку на
     экран — раскладка заработает сама. */
  .wrap:has(#v-lesson:not(.hidden) .ex-side) { max-width: 1040px; }
  .lesson-body:has(.ex-side) {
    display: grid; grid-template-columns: 268px minmax(0, 1fr);
    gap: 20px; align-items: start;
  }
  .ex-side-head { margin-top: 6px; }
  .kinds-rail {
    display: grid; grid-template-columns: 1fr; gap: 10px;
    overflow: visible; padding: 0; margin: 10px 0 0;
  }
  .kind-cell { flex: none; }
  /* В колонке высота дешевле ширины: описание вида помещается целиком, без «…» */
  .kind-sub { -webkit-line-clamp: 3; }
  .lesson-main { min-width: 0; }
  /* Первая карточка колонки не должна висеть ниже первой плитки */
  .lesson-main > .card:first-child, .lesson-main > #kind-open > .card:first-child { margin-top: 0; }
}

/* Заголовок открытого упражнения: имя вида, тихая плашка «готовлю ещё» и крестик.
   Строка переносится — на 360px три вещи в одну строку не помещаются, и крестик
   уезжал бы за карточку. */
.ex-head { display: flex; align-items: center; gap: 10px; flex-wrap: wrap; margin-bottom: 6px; }
.ex-head-name { flex: 1 1 auto; min-width: 0; font-size: 1.02rem; line-height: 1.25; }
.ex-close { flex: none; padding: 8px 14px; font-size: .87rem; }

/* «Готовлю ещё» — пополнение идёт в фоне и не имеет права закрывать упражнение:
   маленькая плашка в строке заголовка вместо полосы поверх экрана. */
.gen-more {
  display: inline-flex; align-items: center; gap: 6px; flex: none;
  background: var(--accent-soft); color: var(--accent);
  border-radius: 999px; padding: 4px 11px; font-size: .78rem; font-weight: 800;
}
.gen-more .spin { width: 12px; height: 12px; border-width: 2px; vertical-align: 0; }

/* «Просили N, вышло M» — честный ответ, когда собралось меньше заказанного. */
.gen-note {
  background: var(--bg-soft); border-radius: 12px; padding: 9px 13px;
  font-weight: 600; margin: 10px 0;
}

/* ПОДПИСЬ НАД ПАЧКОЙ: что человек сейчас проходит и почему именно это.
   Ни процентов, ни оценок — так решил владелец: «34 %» человеку, который учится
   между сменами, приносит стыд, а не желание продолжить. Поэтому и вид у строки
   спокойный: не плашка достижения, а подпись. Название темы (на изучаемом языке)
   может быть длинным — переносим по словам, чтобы на 360 px ничего не вылезало.
   Направление строки не задаём: в ar/fa её разворачивает dir документа. */
/* Строка ОБЫЧНАЯ, не flex: слова и название темы — одно предложение, и разрывать
   его переносом флекс-элемента нельзя (на 390 px «Твоя тема:» уезжала на свою
   строку, а название на следующую). Перенос делает сам текст, по словам. */
.course-line {
  margin: 0 0 10px; padding: 7px 12px;
  border-inline-start: 3px solid var(--accent);
  background: var(--bg-soft); border-radius: 10px;
  font-size: .92rem; overflow-wrap: anywhere;
}
.course-line b { font-weight: 800; }

/* --- Чтение --- */
/* «Сохранить» и «Написать за меня» — две равные кнопки: на 360px они встают одна
   под другой во всю ширину, а не жмутся к краю. */
.reading-actions { display: flex; gap: 8px; flex-wrap: wrap; margin-top: 12px; }
.reading-actions .btn { flex: 1 1 150px; }
/* Шапка открытого текста: назад, название, крестик у логического края (в ar/fa
   он сам уезжает в левый угол — порядок задаёт направление документа). */
.text-view-head { display: flex; align-items: flex-start; gap: 10px; margin-bottom: 6px; }
.text-view-head h2 { flex: 1; min-width: 0; margin: 0; overflow-wrap: break-word; }
.text-view-head .btn { flex: none; }
.reader { font-size: 1.22rem; line-height: 1.9; }
.reader .w { cursor: pointer; border-radius: 6px; padding: 1px 2px; transition: background .12s; }
.reader .w:hover, .reader .w.sel { background: var(--gold); color: var(--gold-ink); }
.popup {
  /* z выше ВСЕХ оверлеев (модалка объяснения 70, lang-menu 80, разговор Samtal 90,
     toast 100) — иначе перевод по выделению внутри них прячется под оверлеем. */
  position: fixed; z-index: 120; width: max-content;
  max-width: min(320px, calc(100vw - 16px)); max-height: 62vh; overflow-y: auto;
  background: var(--card); border-radius: 16px; box-shadow: var(--shadow-big);
  border: 1px solid var(--line); padding: 14px 16px; animation: pop .18s ease-out;
}
@keyframes pop { from { opacity: 0; transform: translateY(6px) scale(.97); } }
.popup .pw { font-weight: 800; font-size: 1.1rem; overflow-wrap: anywhere; }
.popup .pt { color: var(--muted); margin: 2px 0 10px; overflow-wrap: anywhere; }
.popup .pt:empty { display: none; }
.popup .row { display: flex; gap: 8px; }

/* Плашка «Перевести» над выделением — единый слой на всё приложение */
.translate-chip {
  /* поверх всех оверлеев (см. .popup): плашка должна быть кликабельна и в Samtal, и в модалке */
  position: fixed; z-index: 121; background: var(--accent); color: var(--accent-ink);
  border: none; border-radius: 999px; padding: 7px 13px; font-weight: 700;
  font-size: .92rem; white-space: nowrap; cursor: pointer; box-shadow: var(--shadow-big);
  animation: pop .14s ease-out;
}
.translate-chip:active { transform: scale(.94); }

/* Примеры на лендинге: выделяемые фразы для пробы перевода */
.try-examples { margin-top: 30px; display: grid; gap: 8px; }
.ex-sample {
  font-family: Fraunces, serif; font-size: 1.16rem; font-weight: 550;
  background: var(--bg-soft); border: 1px solid var(--line); border-radius: 12px;
  padding: 10px 14px; user-select: text; -webkit-user-select: text; margin: 0;
}

/* --- Чат ---
   Кнопка #chat-fab теперь не «ещё одна дверь», а ПЕРВОЕ состояние единственной
   двери к учителю: её вид описан ниже вместе с пузырём разговора (.fab, .sam-bubble
   в разделе «Живой разговор»). Здесь остаётся только то, что про запись голоса. */
.fab.rec { animation: pulse 1.2s infinite; background: var(--bad); border-color: transparent; }
@keyframes pulse { 50% { box-shadow: 0 0 0 14px rgba(198, 56, 60, .25); } }
.chat-panel {
  position: fixed; z-index: 50; right: 0; bottom: 0; left: 0;
  max-height: 72dvh; background: var(--card); border-radius: 24px 24px 0 0;
  box-shadow: var(--shadow-big); border: 1px solid var(--line);
  display: flex; flex-direction: column; animation: slideup .25s ease-out;
}
@media (min-width: 720px) { .chat-panel { left: auto; width: 420px; right: 18px; bottom: 18px; border-radius: 24px; } }
@keyframes slideup { from { transform: translateY(40px); opacity: 0; } }
.chat-head { display: flex; align-items: center; justify-content: space-between; padding: 14px 18px 8px; }
.chat-msgs { overflow-y: auto; padding: 4px 16px; flex: 1; min-height: 160px; }
.msg { max-width: 85%; margin: 6px 0; padding: 10px 14px; border-radius: 16px; }
.msg.user { background: var(--accent); color: var(--accent-ink); margin-inline-start: auto; border-end-end-radius: 6px; }
.msg.ai { background: var(--bg-soft); border-end-start-radius: 6px; }
.chat-input { display: flex; gap: 8px; padding: 12px 14px calc(12px + env(safe-area-inset-bottom)); }
.chat-input input { flex: 1; }

/* --- Прочее --- */
.stat-row { display: flex; gap: 10px; flex-wrap: wrap; margin: 8px 0; }
.stat {
  flex: 1; min-width: 100px; background: var(--bg-soft); border-radius: 14px;
  padding: 12px 14px; text-align: center;
}
.stat b { display: block; font-size: 1.4rem; font-family: "Fraunces", Georgia, serif; }
.stat span { color: var(--muted); font-size: .82rem; font-weight: 600; }
.toast {
  position: fixed; top: 14px; left: 50%; transform: translateX(-50%); z-index: 100;
  background: var(--ink); color: var(--bg); font-weight: 700; border-radius: 12px;
  padding: 11px 20px; box-shadow: var(--shadow-big); animation: pop .2s; max-width: 92vw;
}
.modal-back {
  position: fixed; inset: 0; z-index: 70; background: rgba(10, 16, 24, .45);
  display: flex; align-items: center; justify-content: center; padding: 18px;
  backdrop-filter: blur(3px);
}
.modal { background: var(--card); border-radius: 20px; box-shadow: var(--shadow-big); max-width: 480px; width: 100%; padding: 22px; max-height: 80dvh; overflow-y: auto; }
.muted { color: var(--muted); }
.small { font-size: .87rem; }
.row-2 { display: grid; grid-template-columns: 1fr 1fr; gap: 10px; }
label.fld { display: block; font-weight: 700; font-size: .88rem; margin: 12px 0 5px; color: var(--muted); }
.list-item { display: flex; justify-content: space-between; align-items: center; padding: 13px 4px; border-bottom: 1px solid var(--line); }
.spin { display: inline-block; width: 18px; height: 18px; border: 3px solid var(--accent-soft); border-top-color: var(--accent); border-radius: 50%; animation: rot .7s linear infinite; vertical-align: -3px; }
@keyframes rot { to { transform: rotate(360deg); } }
label.consent {
  display: flex; gap: 10px; align-items: flex-start; margin: 12px 0 4px;
  font-size: .87rem; color: var(--muted); line-height: 1.45; cursor: pointer;
}
label.consent input { width: 18px; height: 18px; margin-top: 2px; flex: none; accent-color: var(--accent); }

/* --- Переключатель языка (глобус в шапке + меню) --- */
.lang-globe { font-size: 1.15rem; line-height: 1; display: inline-flex; align-items: center; gap: 6px; }
/* Подпись у глобуса. На телефоне — код языка (SO, UK): две буквы, ширины шапки хватает
   везде. От 560px вместо кода встаёт самоназвание («Soomaali», «Українська»).
   pointer-events: none — чтобы клик приходил от самой кнопки, а не от подписи. */
.lang-globe-icon, .lang-globe-code, .lang-globe-name { pointer-events: none; }
.lang-globe-code, .lang-globe-name { font-size: .8rem; font-weight: 700; letter-spacing: .02em; }
.lang-globe-name { display: none; }
@media (min-width: 560px) {
  .lang-globe-code { display: none; }
  .lang-globe-name { display: inline; }
}
.lang-menu {
  position: fixed; z-index: 80; background: var(--card); border: 1px solid var(--line);
  border-radius: 14px; box-shadow: var(--shadow-big); padding: 6px;
  display: flex; flex-direction: column; gap: 2px; min-width: 168px;
  max-height: 74vh; overflow-y: auto; animation: pop .16s ease-out;
}
.lang-opt {
  background: transparent; border: 0; border-radius: 10px; padding: 10px 14px;
  text-align: start; font-weight: 600; font-size: 1.02rem; color: var(--ink);
}
.lang-opt:hover { background: var(--bg-soft); }
.lang-opt.active { background: var(--accent-soft); color: var(--accent); }

/* --- Переключатель сложности (рядом с глобусом) ---
   МЕСТА В ШАПКЕ НЕТ. На 390px там уже стоят «Läraren», глобус с кодом языка и таймер.
   Три подписанных сегмента туда не влезают ни при какой вёрстке, поэтому здесь одна
   пилюля: полоски (▮▯▯ / ▮▮▯ / ▮▮▮) плюс слово. Полоски читаются без языка и сразу
   говорят, где человек сейчас; слово — тому, кто читает. Выбор из трёх открывается
   тапом тем же меню, что и языки (.lang-menu).
   Цвет — от режима: «тяжело» подсвечено акцентом, чтобы взгляд цеплялся за то, что
   человек сам себе усложнил, и он помнил, почему задания вдруг стали труднее. */
.pace-btn {
  display: inline-flex; align-items: center; justify-content: center; gap: 6px; line-height: 1;
  padding: 7px 11px; border-radius: 999px; border: 1.5px solid var(--line);
  background: var(--card); box-shadow: var(--shadow); flex: none;
  /* Ростом вровень с глобусом (40px). Без этого пилюля выходила на 12px ниже соседа
     и читалась как что-то второстепенное, а палец на телефоне в неё не попадал. */
  min-height: 40px;
}
.pace-bars, .pace-name { pointer-events: none; }
/* Полоски набраны блочными символами: font-variant не даёт им «прыгать» по ширине
   между тремя режимами, а letter-spacing разводит их, чтобы читались как шкала. */
.pace-bars { font-size: .78rem; letter-spacing: .06em; opacity: .75; }
.pace-name { font-size: .8rem; font-weight: 700; white-space: nowrap; }
.pace-btn[data-pace="hard"] { border-color: var(--accent); color: var(--accent); }
.pace-btn[data-pace="hard"] .pace-bars { opacity: 1; }
.pace-btn[data-pace="easy"] .pace-bars { opacity: .55; }
.pace-btn:focus-visible { outline: 2px solid var(--accent); outline-offset: 2px; }
/* СКОЛЬКО МЕСТА ОСТАЛОСЬ В ШАПКЕ — ЗАМЕРЕНО, А НЕ ПРИКИНУТО (правый край строки
   «название + глобус + сложность + таймер» на экране такой ширины):
     430px 410 | 414px 394 | 390px 384 | 375px 355 | 360px 340 | 320px 313.
   Отсюда две ступени сжатия. От 380px слово видно всегда — телефон владельца 390px,
   и «в каком режиме я сейчас» он должен читать не наводя, а глазом. Ниже 380px слово
   убираем: там его место занимает таймер, а шкала ▮▮▯ читается и без языка. Само
   название режима при этом не пропадает — оно в title, в aria-label и в меню. */
@media (max-width: 430px) {
  .pace-btn { padding: 7px 9px; gap: 5px; }
  .pace-bars { font-size: .72rem; letter-spacing: .03em; }
  .pace-name { font-size: .76rem; }
}
/* НАЗВАНИЕ САЙТА В ШАПКЕ ПРИЛОЖЕНИЯ — ТОЛЬКО ТАМ, ГДЕ ЕСТЬ МЕСТО.
   Владелец 17.08 просил вернуть слово режима («Средне») на 390 px. Замер: строка без
   подписей занимает 370 из 388 доступных, слово просит ещё 59 — не влезает даже с
   убранным кодом языка. Освободить больше нечего, кроме названия: 57 px плюс зазор.
   Убираем его ТОЛЬКО в .appbar — то есть внутри приложения, где человек уже вошёл и
   знает, где он. На посадочной, входе и воронке (.topbar) название остаётся: там оно
   и есть лицо сайта. Значок 🛟, глобус и режим важнее надписи для того, кто занимается. */
@media (max-width: 430px) {
  .appbar .brand { display: none; }
}

@media (max-width: 379px) {
  .pace-name { display: none; }
  .pace-btn { padding: 7px 8px; }
}
/* 320px — старые андроиды, на них у нас ещё сидят. Здесь ужимаем не только кнопку:
   лишние пиксели набираются промежутками самой шапки, иначе таймер уезжает за край. */
@media (max-width: 339px) {
  .appbar { gap: 5px; }
  .pace-btn { padding: 6px 7px; }
  .pace-bars { font-size: .68rem; letter-spacing: 0; }
}
.pace-menu .pace-opt { display: flex; align-items: center; gap: 10px; }
.pace-menu .pace-bars { font-size: .9rem; opacity: .8; }

/* --- Живой разговор «Samtal» --- */

/* СТРАХОВКА. Широкая карточка «Живой разговор» на экране урока (.sam-launch) и
   жёлтая полоса «Есть вопросы?» (#teacher-call с парной «завершить») убраны из
   разметки: они дублировали микрофон в углу и накрывали кнопки ответа. Но app.js
   умеет достраивать #teacher-call сам, если не найдёт его в разметке, — и полоса
   вернулась бы через заднюю дверь. Поэтому глушим по имени. Если когда-нибудь эти
   имена понадобятся под другое — сначала убрать отсюда. */
.sam-launch, #teacher-call, #teacher-call-end { display: none !important; }

/* ЕДИНСТВЕННАЯ ДВЕРЬ К УЧИТЕЛЮ — таблетка с микрофоном в углу.
   Физически кнопок две, показываются они взаимоисключающе (app.js), и человек
   видит одну кнопку в двух состояниях, поэтому размер, посадка и радиус у них
   общие:
     .fab        — разговор не идёт: синяя, 🎙 и подпись «Разговор с учителем»;
     .sam-bubble — разговор идёт: светлая, живой орб и подпись состояния.
   Прижата к логическому краю inline-end — в ar/fa уезжает влево сама, отдельного
   RTL-правила не нужно. Высота фиксирована (--dock-mic-h): по ней считают своё
   место и панель разговора, и запас снизу у .wrap, иначе кнопка накроет кнопки
   ответа на упражнении. */
.fab, .sam-bubble {
  position: fixed; inset-inline-end: var(--dock-edge); bottom: var(--dock-bottom);
  z-index: 41; display: inline-flex; align-items: center; gap: 9px;
  min-height: var(--dock-mic-h); max-width: calc(100vw - 2 * var(--dock-edge));
  padding-block: 7px; padding-inline: 12px 16px; border-radius: 999px;
  box-shadow: var(--shadow-big); transition: transform .15s, background .2s;
  text-align: start;
}
.fab { background: var(--accent); color: var(--accent-ink); border: 1.5px solid transparent; }
.sam-bubble { background: var(--card); color: var(--ink); border: 1.5px solid var(--line); }
.fab:active, .sam-bubble:active { transform: scale(.95); }
.fab .fab-ic { font-size: 1.5rem; line-height: 1; flex: none; }
/* Подпись словами — то, чего владельцу не хватило: по голому кружку не понять, что
   за ним живой разговор с учителем. Два коротких слова помещаются в строку, длинные
   переносятся на вторую; третьей строки не даём — таблетка не должна расти. */
.fab-label {
  font-size: .84rem; font-weight: 800; line-height: 1.15; letter-spacing: -.01em;
  max-width: 150px; overflow: hidden; overflow-wrap: break-word;
  display: -webkit-box; -webkit-box-orient: vertical; -webkit-line-clamp: 2;
}
.fab-label:empty { display: none; }

/* ГОЛЫЙ КРУЖОК — состояние «я мешаю, ужимаюсь».
   Кнопка fixed, z-index 41 и целиком кликабельна (pointer-events:none тут не годится:
   тогда в неё нельзя попасть и нарочно). На телефоне таблетка 192×54 накрывала центр
   варианта ответа: настоящий тап в «нож» (390×844, x=195 y=738) доставался fab-ic —
   ноль запросов, карточка не менялась, а в бою такой промах открывает разговор с
   учителем, то есть тратит минуты. В арабском на самом входе она же накрывала все
   три кнопки счётчика «Произношение» целиком.
   Поэтому app.js (fabFit) меряет, что лежит под кнопкой, и на время сжимает её до
   кружка: 48 px у самого края вместо 192. Подпись при этом не выбрасывается из
   разметки — она остаётся именем кнопки для скринридера (aria-label ставит app.js).
   Голосового контура это не касается: сжимается ТОЛЬКО .fab (разговор не идёт);
   у .sam-bubble и панели разговора посадка прежняя, они считают её от --dock-*. */
.fab.fab-mini {
  inset-inline-end: 6px;
  width: 48px; min-width: 48px; min-height: 48px;
  padding: 0; gap: 0; justify-content: center;
}
.fab.fab-mini .fab-label { display: none; }
.fab.fab-mini .fab-ic { font-size: 1.3rem; }

/* ============ «МОИ ОШИБКИ»: ЗАКЛАДКА У КРАЯ, ПО СЕРЕДИНЕ ВЫСОТЫ ============
   Владелец просил дверь «справа в углу где-то посредине, на видном месте, с красивым
   значком». Оба привычных места заняты и заняты плотно:
     .appbar    — на 390 px строка кончается на 370-й точке, на 320 px на 316-й
                  (замер 17.08, отсюда же правило «конверт в шапку только от 720 px»);
     нижний угол — .fab/.sam-bubble (192x54 в 80 px от низа) плюс .pwa-bar над ней.
   Середина правого края свободна на любой ширине, и до нижней стопки оттуда больше
   250 px даже на коротком телефоне: 50% высоты минус пол-кнопки против 134 px, которые
   занимает стопка. Пересечение стало бы возможно только при высоте окна меньше 210 px.

   Посадка через inset-inline-end, как у двери к учителю: в ar/fa закладка уезжает к
   левому краю сама, отдельного RTL-правила нет. Скруглены только внутренние углы —
   кнопка «приклеена» к краю экрана и читается закладкой, а не висящим кружком.
   z-index 41 — ровно тот же этаж, что у двери к учителю: они делят край по замыслу и
   не пересекаются, а всё, что всплывает поверх (окна 97–98, помощь 95), выше обеих. */
.mist-fab {
  position: fixed; inset-inline-end: 0; top: 50%; transform: translateY(-50%);
  z-index: 41; display: flex; flex-direction: column; align-items: center;
  justify-content: center; gap: 2px;
  width: 52px; min-height: 60px; padding: 8px 6px;
  border: 1.5px solid var(--line); border-inline-end: 0;
  border-radius: 16px 0 0 16px;
  background: var(--card); color: var(--ink);
  box-shadow: var(--shadow-big); transition: transform .15s, background .2s;
}
.mist-fab:active { transform: translateY(-50%) scale(.95); }
.mist-fab:focus-visible { outline: 2px solid var(--accent); outline-offset: 2px; }
.mist-fab-ic { font-size: 1.35rem; line-height: 1; }
/* Число — то же красное клеймо, что у непрочитанных писем (.menu-item-n): человек уже
   знает, что красный кружок с цифрой значит «здесь тебя ждут». */
.mist-fab-n {
  min-width: 20px; height: 20px; border-radius: 999px; padding: 0 5px;
  background: var(--bad); color: #fff; font-size: .72rem; font-weight: 800;
  display: flex; align-items: center; justify-content: center;
}
/* Слово рядом со значком — только там, где для него есть место. На телефоне его нет:
   закладка шире 52 px съела бы край карточки упражнения. Полное название всегда в
   title/aria-label (их ставит app.js), поэтому скринридер не теряет ничего. */
.mist-fab-word { display: none; }
@media (min-width: 900px) {
  .mist-fab { width: auto; min-width: 64px; padding: 10px 12px; }
  .mist-fab-word {
    display: block; font-size: .72rem; font-weight: 800; line-height: 1.1;
    max-width: 90px; text-align: center; overflow: hidden;
  }
}

/* Полноэкранный режим (остался только собеседованию: разговор идёт в фоне) */
.samtal {
  position: fixed; inset: 0; z-index: 90; display: flex; flex-direction: column;
  gap: 4px; padding: max(10px, env(safe-area-inset-top)) 16px calc(14px + env(safe-area-inset-bottom));
  background: radial-gradient(130% 100% at 50% 0%, var(--bg-soft), var(--bg));
  animation: samin .28s ease-out;
}
@keyframes samin { from { opacity: 0; transform: scale(.98); } }
.sam-top { display: flex; align-items: center; justify-content: space-between; gap: 10px; }
.sam-stage { display: flex; flex-direction: column; align-items: center; justify-content: center; gap: 10px; padding: 14px 0 6px; }
.sam-state { font-family: "Fraunces", Georgia, serif; font-weight: 650; font-size: 1.3rem; min-height: 1.3em; margin: 0; }
.sam-hint { text-align: center; max-width: 340px; margin: 0; }
.sam-fallback { text-align: center; color: var(--muted); background: var(--bg-soft); border-radius: 12px; padding: 10px 14px; }

/* Орб-визуализация */
.sam-orb { position: relative; width: 150px; height: 150px; display: flex; align-items: center; justify-content: center; }
.sam-orb .ring { position: absolute; inset: 8px; border-radius: 50%; border: 2px solid var(--accent); opacity: 0; }
.sam-orb .core {
  position: relative; width: 108px; height: 108px; border-radius: 50%;
  background: radial-gradient(circle at 34% 30%, color-mix(in srgb, var(--accent) 62%, #fff), var(--accent));
  box-shadow: var(--shadow-big), 0 0 42px color-mix(in srgb, var(--accent) 42%, transparent);
  display: flex; align-items: center; justify-content: center;
  transition: background .3s, box-shadow .3s, filter .3s;
}
.sam-orb .bars { display: flex; gap: 5px; align-items: center; height: 46px; }
.sam-orb .bars i { width: 6px; height: 13px; border-radius: 4px; background: var(--accent-ink); opacity: .92; transition: height .2s; }

/* Слушаю: рябь колец + мягкое дыхание ядра */
[data-phase="listening"] .ring { animation: samripple 1.9s ease-out infinite; }
[data-phase="listening"] .ring:nth-child(2) { animation-delay: .63s; }
[data-phase="listening"] .ring:nth-child(3) { animation-delay: 1.26s; }
@keyframes samripple { 0% { transform: scale(.72); opacity: .55; } 100% { transform: scale(1.28); opacity: 0; } }
[data-phase="listening"] .core { animation: sambreathe 2.4s ease-in-out infinite; }
@keyframes sambreathe { 50% { transform: scale(1.05); } }

/* Думаю: вращающийся градиент */
[data-phase="thinking"] .core {
  background: conic-gradient(from 0deg, var(--accent), var(--gold), var(--accent));
  animation: samspin 1.1s linear infinite;
}
@keyframes samspin { to { transform: rotate(360deg); } }
[data-phase="thinking"] .bars { opacity: 0; }

/* Говорю: эквалайзер + тёплое золотое ядро */
[data-phase="speaking"] .core {
  background: radial-gradient(circle at 34% 30%, color-mix(in srgb, var(--gold) 78%, #fff), var(--gold));
  box-shadow: var(--shadow-big), 0 0 48px color-mix(in srgb, var(--gold) 58%, transparent);
}
[data-phase="speaking"] .bars i { background: var(--gold-ink); animation: sameq .7s ease-in-out infinite; }
[data-phase="speaking"] .bars i:nth-child(1) { animation-delay: 0s; }
[data-phase="speaking"] .bars i:nth-child(2) { animation-delay: .12s; }
[data-phase="speaking"] .bars i:nth-child(3) { animation-delay: .24s; }
[data-phase="speaking"] .bars i:nth-child(4) { animation-delay: .12s; }
[data-phase="speaking"] .bars i:nth-child(5) { animation-delay: .06s; }
@keyframes sameq { 0%, 100% { height: 12px; } 50% { height: 42px; } }

/* Пауза/покой */
[data-phase="paused"] .sam-orb *, [data-phase="idle"] .sam-orb * { animation-play-state: paused !important; }
[data-phase="paused"] .core, [data-phase="idle"] .core { filter: grayscale(.35) brightness(.92); }

/* Лента разговора. Ширина — общая мера (--measure): на широком мониторе реплики
   не растягиваются в строку через полстола. */
.sam-feed { flex: 1; overflow-y: auto; padding: 6px 2px; display: flex; flex-direction: column; gap: 8px; max-width: var(--measure); width: 100%; margin: 0 auto; }
.sam-feed .msg { max-width: 88%; margin: 0; }
.sam-feed .msg.interim { opacity: .55; font-style: italic; }
.sam-controls { display: flex; gap: 10px; align-items: center; justify-content: center; padding: 6px 0; flex-wrap: wrap; max-width: var(--measure); width: 100%; margin-inline: auto; }
/* «Завершить разговор» — своим цветом, а не общим `.btn`.
   Владелец на светлой теме (17.08): кнопка сливалась с панелью до невидимости.
   Причина: `.btn` красится в `var(--card)`, а панель разговора — тоже карточка,
   то есть белым по белому; в тёмной теме разница была видна, в светлой её нет.
   Берём `--bad`/`--bad-soft` — они уже разведены по обеим темам, и красный здесь
   по делу: это единственная кнопка, обрывающая разговор. */
#sam-stop {
  background: var(--bad-soft); color: var(--bad);
  border-color: var(--bad); box-shadow: none; font-weight: 700;
}
#sam-stop:hover { background: var(--bad); color: #fff; }

.sam-type { display: flex; gap: 8px; max-width: var(--measure); width: 100%; margin: 2px auto 0; }
.sam-type input { flex: 1; }

/* Шапка и карточки полноэкранного слоя — по той же мере и по центру. Приглашение
   на собеседование и его итог владелец видел растянутыми во весь монитор: теперь
   это обычные карточки, стоящие посередине экрана. */
.samtal .sam-top { width: 100%; max-width: var(--measure); margin-inline: auto; }
#iv-intro, #iv-done { margin-block: auto; max-height: 100%; overflow-y: auto; }

/* Живой орб на кнопке, пока разговор идёт (посадка и размер — в общем правиле
   .fab, .sam-bubble выше: это одна и та же кнопка в двух состояниях). */
.sam-bubble .sam-bubble-orb {
  width: 30px; height: 30px; flex: none; border-radius: 50%;
  background: radial-gradient(circle at 34% 30%, color-mix(in srgb, var(--accent) 62%, #fff), var(--accent));
  display: flex; align-items: center; justify-content: center; gap: 2.5px;
  animation: sambpulse 1.7s ease-out infinite;
}
.sam-bubble .sam-bubble-orb i { width: 3px; height: 8px; border-radius: 3px; background: var(--accent-ink); opacity: .9; }
@keyframes sambpulse { 0% { box-shadow: 0 0 0 0 color-mix(in srgb, var(--accent) 45%, transparent); } 100% { box-shadow: 0 0 0 15px transparent; } }
.sam-bubble[data-phase="speaking"] .sam-bubble-orb { background: radial-gradient(circle at 34% 30%, color-mix(in srgb, var(--gold) 78%, #fff), var(--gold)); }
.sam-bubble[data-phase="speaking"] .sam-bubble-orb i { background: var(--gold-ink); animation: sameq .7s ease-in-out infinite; }
/* «Думаю»: полоски гаснут — и кружок остался бы мёртвым. Пока кнопка была одной из
   многих дверей, это сходило с рук; теперь она единственный признак того, что
   учитель ещё думает, поэтому крутим тот же градиент, что и у большого орба. */
.sam-bubble[data-phase="thinking"] .sam-bubble-orb i { opacity: 0; }
.sam-bubble[data-phase="thinking"] .sam-bubble-orb {
  background: conic-gradient(from 0deg, var(--accent), var(--gold), var(--accent));
  animation: samspin 1.1s linear infinite;
}

/* ---------- Компактная панель разговора (#sam-dock) ----------
   Разговор ВСЕГДА идёт в фоне: полноэкранного окна больше нет. Всё, что человеку
   нужно от разговора — понять состояние, поставить паузу, завершить, написать
   текстом, — живёт в маленькой панели у самого микрофона.
   Ширина ~360px, на узком экране — во всю ширину минус поля; по высоте не больше
   половины экрана, чтобы упражнение оставалось видимым. Стоит НАД кнопкой, отсчёт
   от тех же переменных, что и она сама. */
.sam-dock {
  position: fixed; z-index: 42;
  inset-inline-end: var(--dock-edge);
  bottom: calc(var(--dock-bottom) + var(--dock-mic-h) + 10px);
  width: min(360px, calc(100vw - 2 * var(--dock-edge)));
  max-height: min(52dvh, 430px);
  display: flex; flex-direction: column; gap: 8px;
  padding: 12px 14px;
  background: var(--card); border: 1px solid var(--line); border-radius: 20px;
  box-shadow: var(--shadow-big); animation: dockin .18s ease-out;
}
@keyframes dockin { from { opacity: 0; transform: translateY(10px) scale(.98); } }

.sam-dock-head { display: flex; align-items: center; gap: 10px; }
/* Строка состояния: «Слушаю…», «Думаю…», «Говорю…», «Пауза». Держит высоту и
   пустой — иначе панель дёргается на каждой смене фазы. */
.sam-dock-state {
  flex: 1; min-width: 0; margin: 0; min-height: 1.2em;
  font-weight: 800; font-size: .98rem; line-height: 1.2;
  font-family: "Fraunces", Georgia, serif; overflow-wrap: break-word;
}
.sam-dock-hide { flex: none; padding: 6px 10px; font-size: .8rem; border-radius: 10px; gap: 4px; }
.sam-dock-hint { margin: 0; }
.sam-dock-hint:empty { display: none; }
.sam-dock-fallback { margin: 0; color: var(--muted); background: var(--bg-soft); border-radius: 10px; padding: 8px 10px; }

/* Короткая лента реплик: видно последние — за остальным человек не полезет в
   маленькое окно. Прокрутка своя, страницу под панелью не тянет. */
.sam-dock-feed {
  flex: 1; min-height: 0; overflow-y: auto; overscroll-behavior: contain;
  display: flex; flex-direction: column; gap: 6px; padding-inline-end: 2px;
}
.sam-dock-feed:empty { display: none; }
.sam-dock-feed .msg { max-width: 92%; margin: 0; font-size: .92rem; padding: 8px 12px; }
.sam-dock-feed .msg.interim { opacity: .55; font-style: italic; }

.sam-dock-langswitch { background: var(--bg-soft); border-radius: 14px; padding: 10px 12px; font-size: .9rem; }
.sam-dock-langswitch-row { display: flex; gap: 8px; margin-top: 8px; flex-wrap: wrap; }
.sam-dock-langswitch .btn { padding: 8px 14px; font-size: .87rem; }

/* Правил .sam-dock-along здесь больше нет: переключатель «всегда на связи» снят
   вместе с договором «рядом / сам» (17.08). Голос выключает сайт, включает ученик. */

.sam-dock-controls { display: flex; gap: 8px; flex-wrap: wrap; }
.sam-dock-controls .btn { flex: 1; min-width: 0; padding: 10px 12px; font-size: .87rem; gap: 5px; }
.sam-dock-stop { color: var(--bad); border-color: color-mix(in srgb, var(--bad) 45%, var(--line)); }
.sam-dock-type { display: flex; gap: 8px; }
.sam-dock-type input { flex: 1; min-width: 0; padding: 10px 12px; font-size: .92rem; }

/* Маленький орб в шапке панели: те же фазы, что и в полноэкранном слое, — правила
   [data-phase=…] общие и цепляются к .ring/.core/.bars. Своё здесь только размеры:
   иначе эквалайзер в 42px разорвал бы шапку. */
.sam-orb-mini { width: 34px; height: 34px; flex: none; }
.sam-orb-mini .ring { inset: 2px; border-width: 1.5px; }
.sam-orb-mini .core { width: 30px; height: 30px; box-shadow: 0 0 14px color-mix(in srgb, var(--accent) 40%, transparent); }
.sam-orb-mini .bars { gap: 2.5px; height: 16px; }
.sam-orb-mini .bars i { width: 3px; height: 6px; }
[data-phase="speaking"] .sam-orb-mini .core { box-shadow: 0 0 16px color-mix(in srgb, var(--gold) 55%, transparent); }
[data-phase="speaking"] .sam-orb-mini .bars i { animation-name: sameqmini; }
@keyframes sameqmini { 0%, 100% { height: 5px; } 50% { height: 15px; } }

/* Совсем узкий экран: подпись у «свернуть» уступает место состоянию, остаётся шеврон */
@media (max-width: 359px) {
  .sam-dock-hide-txt { display: none; }
  .fab-label { max-width: 118px; }
}

/* --- RTL (арабский, фарси): зеркалим то, что задано физически --- */
/* .fab, .sam-bubble и .sam-dock зеркалить не нужно: они посажены на inset-inline-end. */
[dir="rtl"] .timer, [dir="rtl"] #timer-sam { direction: ltr; }
@media (min-width: 720px) { [dir="rtl"] .chat-panel { right: auto; left: 18px; } }
[dir="rtl"] .lang-buttons .btn { justify-content: flex-start; }  /* flex-start уже логичен, но фиксируем */
[dir="rtl"] .progressbar i { background: linear-gradient(270deg, var(--accent), var(--gold)); }
[dir="rtl"] .badge, [dir="rtl"] .timer { direction: ltr; }  /* «10 minuter gratis» и MM:SS — латиница/цифры */

/* ---------- Тарифы (/priser) и футер ---------- */
/* Карточек четыре (бесплатно, Liten, Standard, разовые часы): на телефоне в столбик,
   на планшете 2×2, в полную ширину — на широком экране. Своя ширина обёртки, потому
   что 960px на четыре карточки мало: у Standard длинный список. */
.wrap-prices { max-width: 1140px; margin: 0 auto; padding: 16px 16px 96px; }
.price-grid { display: grid; gap: 16px; grid-template-columns: 1fr; }
@media (min-width: 700px) { .price-grid { grid-template-columns: repeat(2, 1fr); align-items: stretch; } }
@media (min-width: 1120px) { .price-grid { grid-template-columns: repeat(4, 1fr); align-items: stretch; } }
.price-card { display: flex; flex-direction: column; text-align: center; position: relative; }
.price-card .grow { flex: 1; }
.price-card.featured { border-color: var(--gold); box-shadow: var(--shadow-big); }
.price-card h2 { margin: 0 0 6px; }
.price-card .price { font-size: 2.2rem; font-weight: 800; margin: 6px 0 2px; line-height: 1.1; }
.price-card .price .unit { font-size: .95rem; font-weight: 600; color: var(--muted); }
/* Цена часа под суммой — то, ради чего подписываются: у Standard она самая низкая. */
.price-card .per-hour { margin: 0 0 8px; font-weight: 700; color: var(--accent); }
.price-card.featured .per-hour { color: var(--gold-ink); background: var(--gold);
  border-radius: var(--r-s); padding: 4px 8px; display: inline-block; }
.badge-best { position: absolute; top: -11px; inset-inline-start: 50%; transform: translateX(-50%);
  background: var(--gold); color: var(--gold-ink); border-radius: 999px; padding: 3px 12px;
  font-size: .78rem; font-weight: 800; white-space: nowrap; }
[dir="rtl"] .badge-best { transform: translateX(50%); }
.save-hint { text-align: center; margin: 0 auto 18px; max-width: 620px; padding: 10px 14px;
  border: 1px solid var(--line); border-radius: var(--r); background: var(--bg-soft); font-weight: 600; }
.save-hint:empty { display: none; }

/* --- «Время не сгорает» ---------------------------------------------------
   Один и тот же блок в трёх местах: витрина (до кнопок покупки), лендинг и экран
   пополнения. Крупная строка — ради неё блок и заведён (владелец, 17.08):
   человек должен видеть это В МОМЕНТ решения о деньгах, а не искать в подвале.
   Мелкая строка снизу — обязательная часть, а не оговорка: «не сгорает» правда
   про докупленные часы (billing.PROTECTED_SOURCES) и НЕправда про часы месячного
   пакета (set_period_balance выставляет их заново каждый период). Разводим их
   рядом, в одном блоке, чтобы подписчик не узнал разницу первого числа.
   Ни left/right, ни margin-left: блок живёт и в ar/fa (RTL). */
.noexpire { max-width: 620px; margin: 0 auto 16px; padding: 12px 16px; text-align: start;
  border: 1px solid var(--accent); border-inline-start: 4px solid var(--accent);
  border-radius: var(--r-s); background: var(--accent-soft); color: var(--ink); }
.noexpire .ne-big { font-family: "Fraunces", Georgia, serif; font-weight: 650;
  font-size: clamp(1.35rem, 6vw, 1.75rem); line-height: 1.2; margin: 0 0 6px; }
.noexpire .ne-body { margin: 0; font-weight: 600; }
/* Мельче основного текста, но НЕ мельче 13px и не серее muted: спрятанная
   оговорка про пакет — это то же враньё, только тихое. */
.noexpire .ne-fine { margin: 8px 0 0; font-size: .82rem; line-height: 1.45; color: var(--muted); }
.noexpire p:empty { display: none; }

/* СТУПЕНЬ 2 на paywall: «подтверди телефон — ещё бесплатные минуты». Золотой акцент
   (как кнопка оплаты), чтобы бесплатный путь читался раньше платного. RTL-безопасно:
   text-align:start, border-inline-start, ни left/right, ни margin-left. */
.pw-verify { max-width: 620px; margin: 0 auto; padding: 14px 16px; text-align: start;
  border: 1px solid var(--gold, var(--accent)); border-inline-start: 4px solid var(--gold, var(--accent));
  border-radius: var(--r-s); background: var(--accent-soft); color: var(--ink); }
.pw-verify.hidden { display: none; }
.pw-verify .pwv-big { font-family: "Fraunces", Georgia, serif; font-weight: 650;
  font-size: clamp(1.2rem, 5vw, 1.5rem); line-height: 1.2; margin: 0 0 6px; }
.pw-verify .pwv-body { margin: 0 0 4px; font-weight: 600; }

.price-card ul.feat { list-style: none; padding: 0; margin: 14px 0; text-align: start; display: grid; gap: 8px; }
.price-card ul.feat li { padding-inline-start: 24px; position: relative; }
.price-card ul.feat li::before { content: "✓"; position: absolute; inset-inline-start: 0; color: var(--ok); font-weight: 800; }
.price-card .btn { margin-top: 8px; }
.price-card .earlybird { color: var(--gold-ink); background: var(--gold); border-radius: var(--r-s); padding: 8px 10px; }
.pack-chooser { display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 8px; justify-content: center; margin-bottom: 4px; }
/* Кнопка пакета: часы сверху, полная цена снизу — цену пакета человек должен видеть
   до нажатия, а не узнавать в кассе. */
.pack-opt { border: 1px solid var(--line); background: var(--bg-soft); border-radius: 12px;
  padding: 7px 12px; cursor: pointer; font-weight: 600; color: var(--ink); line-height: 1.25;
  min-height: 44px; display: flex; flex-direction: column; align-items: center; gap: 1px; }
.pack-opt .pack-sum { font-size: .8rem; font-weight: 700; color: var(--muted); }
.pack-opt.active { border-color: var(--accent); background: var(--accent-soft); }
.pack-opt.active .pack-sum { color: var(--ink); }

.site-footer { display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 14px 20px; justify-content: center; padding: 26px 12px 34px; margin-top: 26px; border-top: 1px solid var(--line); }
.site-footer a { color: var(--muted); text-decoration: none; font-size: .9rem; }
.site-footer a:hover { color: var(--ink); text-decoration: underline; }

/* Блок подписки в профиле */
.sub-box { border: 1px solid var(--line); border-radius: var(--r); padding: 14px 16px; background: var(--bg-soft); }
.sub-box .sub-row { display: flex; justify-content: space-between; gap: 12px; margin: 4px 0; }
.sub-box .sub-status { font-weight: 700; }

/* Строка согласия на витрине: мелкая, но читаемая. Спрятанное согласие
   юридически недействительно, поэтому уменьшать дальше нельзя. */
.waiver-row { display: flex; gap: 8px; align-items: flex-start;
  max-width: 640px; margin: 4px auto 18px; padding: 0 12px; cursor: pointer; }
.waiver-row input { margin-top: 3px; flex: none; width: 16px; height: 16px; }
.waiver-row span { line-height: 1.35; }
.waiver-row.ask { outline: 2px solid var(--gold, #f4c430); outline-offset: 4px;
  border-radius: 8px; }

/* Юридические страницы и витрина несут текст ВЛАДЕЛЬЦА: он правит абзацы в /admin,
   и один длинный адрес без пробелов растягивал страницу — на 390 px у всей политики
   появлялась горизонтальная прокрутка (замер: 396 px при ссылке на 86 знаков,
   13 947 px на слитном абзаце). Ломаем длинное слово, обычный текст не трогаем. */
body[data-title-key] p, body[data-title-key] li { overflow-wrap: break-word; }

/* ============================ ПОМОЩЬ (кнопка в шапке + панель сверху) ==========
   Ученики приезжают с бедой не про грамматику: письмо из Migrationsverket, анкета,
   врач, facket. Дверь к этому обязана стоять на виду — рядом с логотипом, на
   каждом экране приложения, а не в профиле третьим списком.

   ПОЧЕМУ КНОПКА УМЕЕТ СЖИМАТЬСЯ ДО ЗНАЧКА. Строка шапки на 390 px и без неё стоит
   в 2.4 px от края экрана (замер 16.08): название + глобус + сложность + таймер.
   Подписи в ней прячутся не по ширине экрана, а по тому, влезла ли строка
   (app.js: paceFit) — теперь по очереди: слово помощи, слово сложности, код языка.
   Значок 🛟 остаётся всегда: он и есть кнопка. */
/* Отступы СВОИ, а не общие от .btn (13px 22px): с ними одна эта кнопка занимала
   67 px из 320-и и строка шапки перестала влезать в старые андроиды — браузер
   ужимал ВСЮ страницу (замер 17.08: окно 320 → 358 CSS-пикселей). С 10 px по бокам
   кнопка со спрятанным словом равна глобусу, то есть ровно кнопка со значком. */
.help-btn { display: inline-flex; align-items: center; gap: 6px; line-height: 1;
  font-size: 1.05rem; position: relative; flex: none; padding: 9px 10px; }
.help-btn .help-word { font-size: .82rem; font-weight: 700; }
/* Значок непрочитанного ответа. Не число в кружке ради красоты: пока владелец не
   ответил, кружка нет вовсе, и появление точки — единственное, что человеку надо
   заметить. Число внутри нужно тем, у кого ответов несколько. */
.help-btn .help-dot {
  position: absolute; top: -3px; inset-inline-end: -3px; min-width: 17px; height: 17px;
  border-radius: 999px; background: var(--bad); color: #fff; font-size: .66rem;
  font-weight: 800; display: flex; align-items: center; justify-content: center;
  padding: 0 4px; border: 2px solid var(--bg); box-sizing: content-box;
}
.help-btn .help-dot.hidden { display: none; }

/* Панель выезжает СВЕРХУ — под шапкой, на месте урока, а урок под ней затемняется
   и никуда не девается (это прямое требование владельца: не новый экран).
   Слой 95 — тот же этаж, что у листа выбора вида: поверх урока и поверх разговора. */
.help-panel {
  background: var(--card); width: 100%; max-width: 560px;
  border-radius: 0 0 24px 24px; box-shadow: var(--shadow-big);
  border: 1px solid var(--line); border-top: 0;
  max-height: 88dvh; overflow-y: auto; padding: 16px 18px 20px;
  animation: slidedown .25s ease-out;
}
@keyframes slidedown { from { transform: translateY(-40px); opacity: 0; } }
@media (prefers-reduced-motion: reduce) { .help-panel { animation: none; } }
.help-head { display: flex; align-items: flex-start; justify-content: space-between; gap: 10px; }
.help-head h2 { margin: 0; flex: 1; font-size: 1.25rem; }

/* Десять плиток по две в ряд. 1fr 1fr, а не auto-fit: владелец просил именно две,
   и на 320 px они остаются двумя — текст переносится, плитка растёт вниз. */
.help-tiles { display: grid; grid-template-columns: 1fr 1fr; gap: 8px; margin: 12px 0 14px; }
.help-tile {
  display: flex; align-items: center; gap: 8px; text-align: start;
  background: var(--bg-soft); border: 1.5px solid var(--line); border-radius: 14px;
  padding: 11px 12px; font: inherit; font-size: .86rem; font-weight: 600;
  color: var(--ink); cursor: pointer; min-height: 52px; line-height: 1.25;
}
.help-tile:hover { border-color: var(--accent); }
.help-tile.on { border-color: var(--accent); background: var(--accent-soft); }
.help-tile .ico { font-size: 1.2rem; flex: none; }
.help-row { display: flex; gap: 8px; align-items: center; }
.help-row input { flex: 1; min-width: 0; }
.help-row .btn { flex: none; }

/* Зелёная плашка «вопрос получен». Зелёный здесь честен: это не «сохранено», а
   ответ на действие, которого человек ждал, — и он остаётся на экране, пока
   панель открыта, а не тает тостом через три секунды. */
.help-ok {
  background: var(--ok-soft); color: var(--ok); border: 1.5px solid var(--ok);
  border-radius: 14px; padding: 12px 14px; font-weight: 700; margin: 12px 0 0;
  line-height: 1.35;
}
/* Подсказка выбранной плитки: что именно написать. Своя на каждую из десяти.
   СТОИТ НАД ПОЛЕМ, а не под ним. Замер на 390×844: панель помощи открыта, поле
   ввода стоит на y≈545, экранная клавиатура телефона съедает нижние ~340 px —
   строка под полем оказывалась за клавиатурой ровно в тот момент, когда человек
   начинал писать и подсказка была нужнее всего. Над полем она остаётся на виду,
   и порядок чтения совпадает с порядком действий: выбрал → прочитал → пишешь.
   Слева цветная черта: это подсказка, а не ещё одна кнопка. */
.help-tip {
  margin: 0 0 10px; padding: 9px 12px; border-radius: 12px; line-height: 1.35;
  font-size: .88rem; color: var(--ink); background: var(--accent-soft);
  border-inline-start: 3px solid var(--accent);
}
/* Просьба дописать пару слов — та же плашка, что «вопрос получен», но не зелёная:
   ничего не произошло, человека просят продолжить. */
.help-ok.help-ask {
  background: var(--accent-soft); color: var(--ink); border-color: var(--accent);
}
/* Конверт в шапке панели помощи + число непрочитанных на нём. */
.help-mail { position: relative; flex: none; }
.help-mail .help-mail-ic { font-size: 1.15rem; line-height: 1; }
.help-mail .help-mail-n {
  position: absolute; top: -2px; inset-inline-end: -2px; min-width: 17px; height: 17px;
  border-radius: 999px; background: var(--bad); color: #fff; font-size: .66rem;
  font-weight: 800; display: flex; align-items: center; justify-content: center;
  padding: 0 4px; border: 2px solid var(--card); box-sizing: content-box;
}
.help-mail .help-mail-n.hidden { display: none; }
/* «Пришёл ответ — читать»: строка во всю ширину. Значок в углу человек не ищет,
   а эту строку он проходит глазом сверху вниз, как и всё остальное в панели. */
.help-newmsg {
  display: block; width: 100%; text-align: start; margin: 12px 0 0;
  background: var(--bad); color: #fff; border: 0; border-radius: 14px;
  padding: 11px 14px; font: inherit; font-weight: 800; line-height: 1.3; cursor: pointer;
}
.help-newmsg:active { transform: scale(.99); }

/* --- Раздел «Сообщения» (конверт). Список — тот же, что висел в панели помощи. --- */
.mail-list { margin: 4px 0 12px; }
.mail-empty { margin: 6px 0 12px; line-height: 1.4; }
.mail-row { position: sticky; bottom: 0; background: var(--card); padding: 10px 0 2px; }
.help-msg { border-radius: 14px; padding: 10px 13px; margin: 8px 0; line-height: 1.4;
  background: var(--bg-soft); }
.help-msg.mine { background: transparent; border: 1px dashed var(--line); }
.help-msg .who { display: block; font-size: .74rem; font-weight: 700; color: var(--muted);
  margin-bottom: 3px; }
/* display:block + text-align:start — ради dir="auto" на самом теле сообщения.
   Ученик пишет по-арабски, владелец отвечает по-русски (и наоборот): у строки-inline
   своего выравнивания нет, и русский ответ в арабском интерфейсе прижимался к правому
   краю, а арабский вопрос в русском — к левому. Собственный блок выравнивается по
   СВОЕМУ направлению, которое dir="auto" берёт из первой буквы текста. */
.help-msg .body { display: block; text-align: start;
  white-space: pre-wrap; overflow-wrap: break-word; }
.help-msg .fresh { display: inline-block; background: var(--bad); color: #fff;
  border-radius: 999px; font-size: .66rem; font-weight: 800; padding: 1px 7px;
  margin-inline-start: 6px; }
@media (max-width: 339px) { .help-tile { font-size: .8rem; padding: 10px; } }

/* --- ОТЗЫВЫ (третья вкладка) ---
   Строка состояния — та же зелёная рамка, что у помощи (.help-ok), и та же жёлтая
   у просьбы дописать. Отдельный класс, а не .help-ok, потому что .help-ok живёт
   внутри выезжающей панели и завтра может уехать вместе с ней. */
.rev-ok {
  background: var(--ok-soft); color: var(--ok); border: 1.5px solid var(--ok);
  border-radius: 14px; padding: 12px 14px; font-weight: 700; margin: 12px 0 0;
  line-height: 1.35;
}
.rev-ok.rev-ask { background: var(--accent-soft); color: var(--ink); border-color: var(--accent); }
.rev-ok.rev-bad { background: transparent; color: var(--bad); border-color: var(--bad); }
.rev-mine { margin-top: 22px; border-top: 1px solid var(--line); padding-top: 14px; }
/* Свой отзыв — пунктиром, ответ владельца — заливкой: те же два вида, что в
   переписке помощи, чтобы человеку не пришлось учить второй язык значков. */
.rev-item { border-radius: 14px; padding: 10px 13px; margin: 8px 0; line-height: 1.4;
  border: 1px dashed var(--line); }
.rev-item.them { background: var(--bg-soft); border: 0; }
.rev-item .who { display: block; font-size: .74rem; font-weight: 700; color: var(--muted);
  margin-bottom: 3px; }
.rev-item .body { display: block; text-align: start;
  white-space: pre-wrap; overflow-wrap: break-word; }

/* ОТКУДА ВЗЯЛИСЬ ПОСЛЕДНИЕ ПИКСЕЛИ ДЛЯ НОВОЙ КНОПКИ.
   Замер 17.08 на 320 px, все три подписи уже спрятаны: строка шапки 358 px при
   экране 320 — то есть браузер ужимал страницу целиком. Разложение по частям:
   «Läraren» 57, помощь 36, глобус 49, сложность 34, счётчик 111, промежутки 20.
   Из пяти частей трогать можно ровно одну — боковые поля счётчика: название сайта
   не режут, значки уже по 36–49 (меньше 44 px нельзя брать пальцем), а САМО ЧИСЛО
   счётчика — это оплаченные минуты, оно остаётся как есть. Убираем только воздух
   вокруг цифр, и только на узких экранах: 15 px по бокам → 9 и 7. */
@media (max-width: 379px) { .appbar .timer { padding-inline: 9px; } }
@media (max-width: 339px) {
  .appbar .timer { padding-inline: 7px; }
  .help-btn { padding: 8px; }
}

/* ============ КРАСНАЯ КНОПКА МЕНЮ В ШАПКЕ И ДВА ВСПЛЫВАЮЩИХ ОКНА ============
   Владелец 17.08: «на месте надписи Läraren — кнопка меню, красным цветом, чтобы
   была заметная». Красный в этом проекте до сих пор значил «ошибка» — но это
   правило про админку и про поля ответа, и здесь его отменил сам владелец.
   Форма — пилюля ростом 40px, вровень с глобусом и пилюлей сложности: на 390px
   в шапке уже четыре вещи, и пятая обязана вести себя как остальные. Слово «Меню»
   прячет paceFit, когда строка шапки перестаёт лезть (значок ☰ читается без языка,
   слово остаётся в title и в aria-label). */
.menu-btn {
  display: inline-flex; align-items: center; justify-content: center; gap: 7px;
  flex: none; min-height: 40px; padding: 7px 13px; border-radius: 999px;
  border: 0; background: var(--bad); color: #fff; font: inherit; font-weight: 800;
  font-size: .92rem; line-height: 1; cursor: pointer;
  box-shadow: 0 2px 10px color-mix(in srgb, var(--bad) 45%, transparent);
}
.menu-btn .menu-ic { font-size: 1.05rem; line-height: 1; }
.menu-btn .menu-ic, .menu-btn .menu-word { pointer-events: none; }
.menu-btn .menu-word { white-space: nowrap; }
.menu-btn:active { transform: scale(.97); }
.menu-btn:focus-visible { outline: 2px solid var(--ink); outline-offset: 2px; }
@media (max-width: 339px) { .menu-btn { padding: 7px 10px; } }

/* --- Всплывающее окно: на телефоне лист снизу, на компьютере окно по центру ---
   Приём взят у панели помощи (.help-panel) и листа выбора вида: та же .modal-back
   с затемнением, те же классы .btn/.card внутри. Ничего третьего не заводим.
   dvh, а не vh: на телефоне адресная строка съезжает, и по vh лист вылезал бы
   за экран ровно на её высоту. */
.sheet-back { align-items: flex-end; padding: 0; animation: fadein .18s ease-out; }
.sheet {
  background: var(--card); width: 100%; max-width: none;
  border: 1px solid var(--line); border-bottom: 0;
  border-radius: 22px 22px 0 0; box-shadow: var(--shadow-big);
  max-height: 92dvh; overflow-y: auto; overscroll-behavior: contain;
  -webkit-overflow-scrolling: touch;
  padding: 4px 16px calc(18px + env(safe-area-inset-bottom));
  animation: sheetup .24s cubic-bezier(.2, .8, .2, 1);
}
@keyframes sheetup { from { transform: translateY(100%); } }
@keyframes sheetdown { to { transform: translateY(100%); } }
@keyframes fadein { from { opacity: 0; } }
@keyframes fadeout { to { opacity: 0; } }
/* Закрытие — такое же плавное, как открытие: класс .closing вешает app.js и снимает
   его по концу анимации (animationend), а не по таймеру. */
.sheet-back.closing { animation: fadeout .2s ease-in forwards; }
.sheet-back.closing .sheet { animation: sheetdown .2s ease-in forwards; }
@media (min-width: 720px) {
  .sheet-back { align-items: center; padding: 18px; }
  .sheet {
    max-width: 640px; border-radius: 22px; border-bottom: 1px solid var(--line);
    max-height: 86dvh; padding: 4px 22px 22px;
    animation: pop .18s ease-out;
  }
  .sheet-back.closing .sheet { animation: fadeout .16s ease-in forwards; }
}
@media (prefers-reduced-motion: reduce) {
  .sheet-back, .sheet, .sheet-back.closing, .sheet-back.closing .sheet { animation: none; }
}
/* Шапка окна липкая: восемь плиток длиннее экрана, и крестик обязан оставаться под
   пальцем на любой прокрутке. */
.sheet-head {
  position: sticky; top: 0; z-index: 2; display: flex; align-items: center;
  justify-content: space-between; gap: 10px; padding: 10px 0 8px;
  background: var(--card);
}
.sheet-head-bare { justify-content: flex-end; padding-bottom: 0; }
.sheet-brand { font-family: "Fraunces", Georgia, serif; font-weight: 650; font-size: 1.3rem; }
.sheet-x { flex: none; font-size: 1.05rem; line-height: 1; }
/* Карточка внутри окна не должна выглядеть карточкой в карточке. */
.sheet > .card, .sheet .card.uni {
  margin: 0; padding: 0; border: 0; box-shadow: none; background: transparent;
}
.sheet .ex-side-head { margin-top: 0; }

/* Два пункта меню: крупные строки в одну колонку — попасть пальцем на 320px. */
.menu-list { display: flex; flex-direction: column; gap: 10px; margin: 6px 0 12px; }
.menu-item {
  display: flex; align-items: center; gap: 12px; width: 100%; text-align: start;
  background: var(--bg-soft); border: 1.5px solid var(--line); border-radius: 16px;
  padding: 14px 15px; font: inherit; color: var(--ink); cursor: pointer;
  min-height: 64px;
}
.menu-item:hover { border-color: var(--accent); }
.menu-item:focus-visible { outline: 2px solid var(--accent); outline-offset: 2px; }
.menu-item-ic { flex: none; font-size: 1.4rem; line-height: 1; }
.menu-item-txt { flex: 1; min-width: 0; display: flex; flex-direction: column; gap: 3px; }
.menu-item-txt b { font-size: 1.02rem; line-height: 1.25; overflow-wrap: break-word; }
.menu-item-txt span { line-height: 1.3; }
.menu-item-arrow { flex: none; font-size: 1.3rem; color: var(--muted); }
/* Непрочитанные ответы у строки «Сообщения»: то же красное число, что на конверте. */
.menu-item-n {
  flex: none; min-width: 22px; height: 22px; border-radius: 999px; padding: 0 6px;
  background: var(--bad); color: #fff; font-size: .78rem; font-weight: 800;
  display: flex; align-items: center; justify-content: center;
}
.menu-item-n.hidden { display: none; }
/* В арабском и фарси строка идёт справа налево — стрелка обязана смотреть туда же. */
[dir="rtl"] .menu-item-arrow { transform: scaleX(-1); }

/* ---------- РАЗБОР ОШИБОК ВНУТРИ ОКНА ----------
   Кучка = одно правило. Заголовок с числом виден сразу («Böjning — 3»), под ним
   карточки. Никаких процентов и оценок: в этом проекте их нет нигде, и здесь — тем
   более, это самый уязвимый экран сайта.
   Направление у задания и ответов НЕ задаём в CSS: строки бывают на изучаемом языке
   (латиница) внутри арабского интерфейса, и dir="auto" на самих узлах (ставит app.js)
   разворачивает каждую по её собственному содержимому. */
.mist-lead { margin: 2px 0 12px; }
.mist-list { display: flex; flex-direction: column; gap: 16px; }
.mist-group { display: flex; flex-direction: column; gap: 8px; }
.mist-group-head { display: flex; align-items: baseline; gap: 8px; }
.mist-group-head b { font-size: 1.02rem; line-height: 1.25; overflow-wrap: anywhere; }
.mist-group-n {
  flex: none; min-width: 22px; height: 22px; border-radius: 999px; padding: 0 7px;
  background: var(--bg-soft); color: var(--muted); font-size: .76rem; font-weight: 800;
  display: inline-flex; align-items: center; justify-content: center;
}
.mist-group-sub { display: block; font-size: .78rem; color: var(--muted); line-height: 1.3; }
.mist-item {
  border: 1px solid var(--line); border-radius: 14px; padding: 11px 13px;
  background: var(--bg-soft); display: flex; flex-direction: column; gap: 6px;
}
.mist-q { font-weight: 700; line-height: 1.35; overflow-wrap: anywhere; }
.mist-tr { font-size: .82rem; color: var(--muted); line-height: 1.3; overflow-wrap: anywhere; }
/* Две строки разбора. Метка («ты ответил» / «правильно») мелкая и приглушённая, а
   сам текст — крупный: человек пришёл читать СВОИ слова и верные, а не подписи. */
.mist-a { display: flex; gap: 8px; align-items: baseline; line-height: 1.35; }
.mist-a .lbl { flex: none; font-size: .74rem; font-weight: 800; opacity: .8; }
.mist-a .val { overflow-wrap: anywhere; }
.mist-a.bad .lbl, .mist-a.bad .val { color: var(--bad); }
.mist-a.good .lbl, .mist-a.good .val { color: var(--ok, #1a7f4b); }
.mist-empty {
  display: flex; flex-direction: column; align-items: center; gap: 6px;
  text-align: center; padding: 22px 10px 8px;
}
.mist-empty.hidden { display: none; }
.mist-empty-ic { font-size: 2rem; line-height: 1; }
.mist-foot {
  position: sticky; bottom: 0; z-index: 2; background: var(--card);
  padding: 12px 0 2px; margin-top: 14px; border-top: 1px solid var(--line);
  display: flex; flex-direction: column; gap: 6px;
}
.mist-foot.hidden { display: none; }
.mist-work { width: 100%; min-height: 50px; }
.mist-foot p { margin: 0; }

/* КОНВЕРТ В САМОЙ ШАПКЕ — ТОЛЬКО ОТ 720 px, И ВОТ ПОЧЕМУ.
   Замер 17.08 на живом образе, урок, все подписи уже спрятаны подгонкой paceFit:
     390 px — правый край строки шапки 370 из 390, свободно 20 px;
     320 px — правый край 316 из 320, свободно 4 px.
   Кнопка со значком в этой шапке занимает 43–49 px (глобус — 49, помощь — 43).
   Шестая кнопка на телефоне выдавила бы счётчик оплаченных минут за край экрана,
   а браузер в ответ ужал бы ВСЮ страницу (`width=device-width`, поймано на 320 px
   при добавлении помощи). Поэтому на телефоне дверей в «Сообщения» две и обе
   внутри окон: конверт в шапке панели помощи и строка в меню. От 720 px в шапке
   свободно больше 300 px — там конверт стоит там, где его и просили. */
.mail-btn { display: none; position: relative; flex: none; padding: 9px 10px;
  font-size: 1.05rem; line-height: 1; align-items: center; }
.mail-btn .mail-n {
  position: absolute; top: -3px; inset-inline-end: -3px; min-width: 17px; height: 17px;
  border-radius: 999px; background: var(--bad); color: #fff; font-size: .66rem;
  font-weight: 800; display: flex; align-items: center; justify-content: center;
  padding: 0 4px; border: 2px solid var(--bg); box-sizing: content-box;
}
.mail-btn .mail-n.hidden { display: none; }
@media (min-width: 720px) { .mail-btn { display: inline-flex; } }

/* Виды упражнений внутри окна — СТОЛБИКОМ, а не лентой вбок: в окне высота дешевле
   ширины, и все восемь видны прокруткой одного пальца. Правило перебивает и .kinds-rail,
   и её вариант из медиа-запроса 900px — по весу селектора (.sheet .kinds-rail). */
.sheet .kinds-rail {
  display: grid; grid-template-columns: 1fr; gap: 10px;
  overflow: visible; padding: 0; margin: 12px 0 0;
}
.sheet .kind-cell { flex: none; }
.sheet .kind-sub { -webkit-line-clamp: 2; }
@media (min-width: 640px) {
  .sheet .kinds-rail { grid-template-columns: 1fr 1fr; }
  /* В двух колонках у соседей разной высоты счётчики разъезжались по вертикали:
     у вида без описания строка «− 5 + Собрать» уезжала вверх, и глаз читал сетку
     не рядами, а лесенкой. Плитка тянется на всю высоту ячейки — счётчики встают
     вровень. */
  .sheet .kind-cell { justify-content: space-between; }
  .sheet .kind-tile { flex: 1; align-items: center; }
}

/* Пока окно открыто, страница под ним не едет. Класс вешается на <html> и на <body>:
   на телефоне прокрутку держит то один, то другой — зависит от браузера. */
html.sheet-open, html.sheet-open body { overflow: hidden; }

/* ================== УСТАНОВКА НА ТЕЛЕФОН (PWA) ==================
   Баннер внизу экрана и окно с инструкцией. Логика — /static/pwa.js, разметка —
   в index.html. Здесь только вид и — важное — ЭТАЖ: баннер стоит НАД кнопкой
   разговора, а не поверх неё.

   Точное значение bottom ставит pwa.js по настоящим прямоугольникам угла (кнопка
   разговора бывает таблеткой и кружком, панель разговора растёт по мере реплик,
   в ar/fa всё это у левого края) — в CSS это не угадать. Здесь лежит только
   запасное значение на тот случай, если скрипт ещё не отработал.

   z-index 40 — на этаж НИЖЕ кнопки разговора (у .fab и .sam-bubble 41). Если
   когда-нибудь баннер и кнопка сойдутся в одной точке, касание достанется кнопке:
   реклама установки не имеет права отобрать у человека дверь к учителю. */
.pwa-bar {
  position: fixed; z-index: 40;
  inset-inline: 10px; bottom: 150px;
  display: flex; align-items: center; gap: 8px;
  padding: 8px 8px 8px 10px;
  background: var(--card); color: var(--ink);
  border: 1.5px solid var(--line); border-radius: 16px;
  box-shadow: var(--shadow-big);
  animation: pwain .22s ease-out;
}
@keyframes pwain { from { opacity: 0; transform: translateY(10px); } }
/* Десктоп баннера не видит вовсе — это второй пояс к проверке в pwa.js. */
@media (min-width: 768px) { .pwa-bar { display: none !important; } }
.pwa-bar .pwa-ic { width: 30px; height: 30px; border-radius: 8px; flex: none; display: block; }
.pwa-bar-txt { flex: 1; min-width: 0; text-align: start; }
.pwa-bar-txt b { display: block; font-weight: 800; font-size: .82rem; line-height: 1.15; letter-spacing: -.02em; }
.pwa-bar-txt span { display: block; font-size: .72rem; color: var(--muted); line-height: 1.2; }
/* Кнопка и подсказка «как» — узкие: на 320px рядом с ними ещё крестик. */
.pwa-bar .pwa-act {
  flex: none; border: 0; border-radius: 999px; cursor: pointer;
  font: inherit; font-weight: 800; font-size: .8rem;
  padding: 8px 12px; min-height: 38px;
  background: var(--gold); color: var(--gold-ink);
}
.pwa-bar .pwa-act:active { transform: scale(.96); }
/* На айфоне ставить нечем — вместо кнопки короткая инструкция с картинкой. */
.pwa-bar .pwa-hint {
  display: flex; align-items: center; gap: 5px;
  background: var(--accent-soft); color: var(--ink);
}
.pwa-bar .pwa-hint svg { width: 16px; height: 16px; flex: none; }
.pwa-bar .pwa-hint-txt {
  max-width: 80px; font-size: .7rem; font-weight: 700; line-height: 1.1;
  display: -webkit-box; -webkit-box-orient: vertical; -webkit-line-clamp: 2; overflow: hidden;
}
/* Крестик: слово «Закрыть» лежит в разметке (его читает скринридер и переводит
   applyI18n), а глазу показываем «×» — знак один на все девять языков, слово нет. */
.pwa-x {
  flex: none; width: 32px; height: 32px; border-radius: 50%; border: 0; cursor: pointer;
  background: transparent; color: var(--muted); font-size: 0; line-height: 1;
  display: flex; align-items: center; justify-content: center;
}
.pwa-x::before { content: "×"; font-size: 1.4rem; line-height: 1; }
.pwa-x:active { background: var(--bg-soft); }
/* Самый узкий телефон (320px): подпись под заголовком уже не помещается рядом с
   кнопкой и крестиком — прячем её, заголовок и картинка остаются. */
@media (max-width: 359px) {
  .pwa-bar-txt span { display: none; }
  .pwa-bar .pwa-hint-txt { max-width: 66px; }
}

/* Окно с инструкцией «как поставить». Этаж 97 — выше полоски «собираю упражнения»
   (96) и выше кнопки разговора: пока окно открыто, оно единственное, что нажимается. */
.pwa-how-back {
  position: fixed; inset: 0; z-index: 97; background: rgba(10, 16, 24, .5);
  display: flex; align-items: flex-end; justify-content: center; padding: 14px;
  backdrop-filter: blur(3px);
}
@media (min-width: 560px) { .pwa-how-back { align-items: center; } }
.pwa-how {
  background: var(--card); color: var(--ink); border-radius: 20px; padding: 20px;
  width: 100%; max-width: 440px; max-height: 86dvh; overflow-y: auto;
  box-shadow: var(--shadow-big); animation: pwain .22s ease-out;
  padding-bottom: calc(20px + env(safe-area-inset-bottom));
}
.pwa-how h3 { margin: 0 0 4px; }
.pwa-how ol { margin: 12px 0 0; padding-inline-start: 22px; }
.pwa-how li { margin: 0 0 12px; line-height: 1.4; }
.pwa-how .pwa-step-ic {
  display: inline-flex; align-items: center; justify-content: center;
  width: 30px; height: 30px; border-radius: 8px; vertical-align: -9px;
  background: var(--accent-soft); margin-inline-end: 6px;
}
.pwa-how .pwa-step-ic svg { width: 17px; height: 17px; display: block; }
.pwa-how .btn { margin-top: 6px; width: 100%; }

/* ================= ИСТОРИЯ ПОПОЛНЕНИЙ ВРЕМЕНИ (низ экрана покупки) =================
   Карточка #v-paywall выровнена по центру — здесь выравнивание сбрасывается на
   text-align:start, а не на left: в арабском и фарси строка обязана начинаться
   справа. По той же причине разделители и отступы заданы логическими свойствами
   (padding-inline, margin-inline), а не left/right. */
.bh { text-align: start; }
.bh-title { margin: 0 0 8px; font-weight: 600; }
.bh-row {
  display: flex; align-items: baseline; gap: 10px; flex-wrap: wrap;
  padding: 8px 0; border-top: 1px solid var(--line); line-height: 1.35;
}
.bh-row:first-child { border-top: 0; }
.bh-date { font-size: 13px; color: var(--muted); flex: 0 0 auto; }
/* Минуты — главное число строки, поэтому оно и жирное, и не переносится пополам. */
.bh-amount { font-weight: 700; flex: 0 0 auto; white-space: nowrap; }
/* «Откуда» занимает остаток строки и уходит к дальнему краю: на 1366 px это
   правый столбец, в RTL — левый, и переписывать правила для арабского не нужно. */
.bh-what { font-size: 13px; color: var(--muted); margin-inline-start: auto; text-align: end; }
/* Сумма — только когда она известна из payments. Своим цветом, чтобы платёж было
   видно с одного взгляда среди подарков и промокодов. */
.bh-sum { color: var(--ink); font-weight: 600; }
/* Пометка «без оплаты» у промокода и подарка владельца: назвать их покупкой нельзя. */
.bh-free { opacity: .8; }
/* Возврат и сброс месячного пакета — время ушло, а не пришло. Минус в числе уже
   стоит; приглушение отделяет такие строки от начислений. */
.bh-row.bh-minus .bh-amount { color: var(--muted); font-weight: 600; }
@media (max-width: 400px) {
  .bh-date { flex: 1 0 100%; }              /* на 390 px дата отдельной строкой */
  .bh-what { margin-inline-start: auto; }
}

/* Подсказка «не твой язык?» под кнопками выбора на посадочной. Не кнопка на вид —
   тихая ссылка по центру; по нажатию открывает список языков (app.js: lang-hint). */
.lang-hint {
  display: block; margin: 12px auto 0; padding: 8px 14px;
  background: transparent; border: 1px solid var(--line); border-radius: 999px;
  color: var(--muted); font-size: .92rem; font-weight: 600; cursor: pointer;
  max-width: var(--measure);
}
.lang-hint:hover { color: var(--ink); border-color: var(--accent); }